Wörterbuch Englisch → Deutsch: tidy minded

Übersetzung 1 - 50 von 222 >>

	Englisch	Deutsch
	tidy-minded `{adj}`	ordnungsbeflissen
Teilweise Übereinstimmung
	tidy `{adj}`	aufgeräumt `[ordentlich]`
	tidy `{adj}`	ordentlich
	tidy `{adj}`	reinlich `[ordentlich]`
	to tidy	aufräumen
	to tidy	in Ordnung bringen
	to tidy	ordentlich sauber machen
	to tidy	ordnen
	tidy `{adj}` `[handwriting]`	sauber `[Schrift]`
	to tidy sth.	etw. richten `[in` `Ordnung` `bringen]`
	to tidy away	wegräumen
	to tidy out	ausmisten `[ugs.]`
	to tidy out	entrümpeln
	to tidy up	aufräumen
	desk tidy	Schreibtischset `{n}`
	tidy sum	netter Betrag `{m}`
	tidy sum	schöner Betrag `{m}`
	tidy `{adj}` `[coll.]` `[considerable]`	ansehnlich `[z.` `B.` `Einkommen,` `Profit]`
	to tidy sth. away	etw.^Akk. aufräumen `[wegräumen]`
	fin. tidy return `[coll.]`	ordentliche Verzinsung `{f}` `[ugs.]`
	clean and tidy `{adj}`	sauber und ordentlich
	neat and tidy `{adj}`	proper
	neat and tidy `{adj}`	sauber und ordentlich
	to be very tidy	sehr ordentlich sein
	tidy (little) sum	stattliche Summe `{f}`
	tidy `{adj}` `[sum,` `amount]` `[coll.]`	stolz `[ugs.]` `[beträchtlich]`
	to tidy one's room	sein Zimmer aufräumen
	a tidy little sum	ein nettes (kleines) Sümmchen `{n}`
	tidy sum of money	beträchtlicher Geldbetrag `{m}`
	to tidy up `[a` `speech` `etc.]`	ausformulieren `[Rede` `etc.]`
	neat and tidy `{adj}` `[in` `appearance]`	sauber und gepflegt
	to tidy / clear up (a situation)	klar Schiff machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	proverb A tidy house, a tidy mind.	Ordnung ist das halbe Leben.
	That's a tidy (little) sum.	Das ist ein Batzen Geld. `[ugs.]`
	a tidy sum (of money) `[coll.]`	ein hübsches Sümmchen `{n}` `[ugs.]`
	minded `{adj}` `{past-p}`	beachtet
	minded `{adj}`	gesonnen
	minded `{adj}`	gewillt
	absent-minded `{adj}`	abwesend `[geistig]`
	absent-minded `{adj}`	geistesabwesend
	absent-minded `{adj}`	unaufmerksam
	absent-minded `{adj}`	zerfahren `[unkonzentriert]`
	absent-minded `{adj}`	zerstreut
	active-minded `{adj}`	lebendig
	artistically minded `{adj}`	künstlerisch gesinnt
	bloody-minded `{adj}`	blutdürstig `[geh.]`
	bloody-minded `{adj}`	blutrünstig
	bloody-minded `{adj}`	grausam
	bloody-minded `{adj}`	übel gesinnt
	bright-minded `{adj}`	aufgeweckt

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite