Wörterbuch Englisch Deutsch: thunderstorm

Übersetzung 1 - 39 von 39

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a thunderstorm | thunderstorms
 
SYNO   electric storm | electrical storm ... 
meteo. thunderstorm <t-storm, T STORM, tl>
2172
Gewitter {n}
meteo. thunderstorm
73
Unwetter {n} [heftiges Gewitter]
meteo. thunderstorm
65
Gewittersturm {m}
meteo. thunderstorm
26
Donnerwetter {n} [veraltet]
meteo. thunderstorm
9
Wetter {n} [ugs.] [Gewitter]
2 Wörter: Substantive
meteo. advective thunderstormAdvektionsgewitter {n}
meteo. approaching thunderstormaufziehendes Gewitter {n}
meteo. April thunderstormAprilgewitter {n}
meteo. cyclonic thunderstormWirbelgewitter {n}
dirty thunderstorm [caused by a volcanic eruption]Eruptionsgewitter {n}
meteo. heat thunderstormHitzegewitter {n}
meteo. heat thunderstormWärmegewitter {n}
meteo. heavy thunderstormschweres Gewitter {n}
meteo. January thunderstormJanuargewitter {n}
meteo. May thunderstormMaigewitter {n}
meteo. November thunderstormNovembergewitter {n}
meteo. orographic thunderstormorographisches Gewitter {n}
meteo. severe thunderstormstarkes Unwetter {n} [Gewitter]
meteo. thunderstorm anvilGewitteramboss {m}
med. thunderstorm asthmaGewitter-Asthma {n}
meteo. thunderstorm cloudGewitterwolke {f}
meteo. thunderstorm cloudsGewitterwolken {pl}
3 Wörter: Andere
A thunderstorm is approaching.Ein Gewitter zieht auf.
A thunderstorm is approaching.Ein Gewitter ist im Anzug.
3 Wörter: Substantive
meteo. (severe) thunderstorm alertUnwetterwarnung {f}
meteo. air-mass thunderstormLuftmassengewitter {n}
meteo. garden variety thunderstorm [ordinary thunderstorm]Luftmassengewitter {n}
meteo. single-cell thunderstormWärmegewitter {n}
meteo. single-cell thunderstorm [air-mass thunderstorm]Luftmassengewitter {n}
meteo. single-cell thunderstorm [also: convection thunderstorm]Konvektionsgewitter {n}
meteo. single-cell thunderstorm [summer thunderstorm]Sommergewitter {n}
4 Wörter: Andere
A thunderstorm is coming up.Ein Gewitter zieht herauf.
5+ Wörter: Andere
The thunderstorm cooled the air.Das Gewitter hat die Luft abgekühlt.
5+ Wörter: Verben
to be caught in a thunderstormin ein Unwetter hineingeraten
to get caught in a thunderstormvon einem Gewitter überrascht werden
to look like a dying duck in a thunderstorm [idiom]mutlos und geknickt aussehen
5+ Wörter: Substantive
meteo. thunderstorm but no observed precipitation [WMO code 17]Gewitter {n}, aber kein Niederschlag an der Station
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Thunderstorm [Cao Yu]Gewitter
film F Thunderstorm [John Guillermin]Im Sturm der Leidenschaft
» Weitere 11 Übersetzungen für thunderstorm innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!