Dictionary English → German: thrust

Translation 1 - 50 of 127 >>

English

German

edit	NOUN1	a thrust \| thrusts
edit	NOUN2	thrust \| -
edit	VERB	to thrust \| thrust/thrusted \| thrust/thrusted ... thrusting \| thrusts
	SYNO	knife thrust \| stab \| thrust ...
	knife thrust \| stab \| thrust to force \| to thrust push \| thrust to throw \| to thrust to pierce \| to thrust to push up \| to thrust to hurl \| to hurtle \| to lunge \| to thrust to shove \| to squeeze \| to stuff \| to thrust drive \| driving force \| thrust jab \| jabbing \| poke \| poking \| thrust \| thrusting © Princeton University

–

504

thrust {adj} {past-p}

444

170

[you] thrust [present tense]

51

[you] thrust [past tense]

13

[du] stießest

Verbs

to thrust

2510

to thrust

1274

to thrust [with knife]

306

stechen [mit Messer]

to thrust

226

sports to thrust [fencing]

einen Ausfall machen [Fechten]

Nouns

phys. thrust

1234

Schub {m}

tech. thrust

414

Druck {m}

330

tech. thrust

273

Schubkraft {f}

187

Stoß {m} [das Zustoßen einer Waffe]

thrust [theme, purpose]

137

Tenor {m} [Inhalt, Sinn]

84

Stich {m} [Messer-]

tech. thrust

35

Druckkraft {f}

(kräftiger) Schubs {m} [ugs.] [(kräftiger) Stoß]

2 Words: Others

tech. high-thrust {adj} [attr.] [e.g. engine]

mit hoher Schubkraft [nachgestellt] [z. B. Triebwerk]

sb./sth. would thrust

jd./etw. stieße [jd./etw. würde stoßen]

thrust out {past-p}

2 Words: Verbs

to thrust (sth.) into sb./sth. [knife etc.]

(etw.^Akk.) in jdn./etw. stoßen / hineinstoßen [Messer etc.]

to thrust aside

beiseitestoßen

to thrust aside

zur Seite drängen

to thrust aside [an objection etc.]

to thrust at

to thrust past

sich vorbeidrängen

to thrust sb./sth. aside

jdn./etw. beiseiteschieben

to thrust sb./sth. aside

jdn./etw. beiseite schieben [alt]

to thrust sb./sth. away

jdn./etw. beiseiteschieben

to thrust sth. out

etw. vorstrecken [Arm, Bein etc.]

2 Words: Nouns

mil. (main) thrust [also fig.]

Stoßrichtung {f} [auch fig.]

airscrew thrust

Luftschraubenschub {m}

aviat. auto thrust <A/THR>

automatische Schubkontrolle {f}

axial thrust

Axialschub {m}

tech. backward thrust

Bremsschub {m}

automot. camber thrust

Sturzseitenkraft {f}

weapons dagger thrust

Dolchstoß {m}

Schubkraft {f} [Flugzeug]

engine thrust

Triebwerksschub {m}

forward thrust

Vorwärtsdrang {m}

general thrust [theme]

Grundtenor {m}

constr. engin. horizontal thrust

Horizontalschub {m}

horn thrust

Hornstoß {m} [Stoß mit den Hörnern]

geol. ice thrust [pack ice]

Eispressung {f} [Packeis]

knife thrust

Messerstich {m}

lance thrust

Lanzenstich {m}

lance thrust

Lanzenstoß {m}

mil. main thrust [of an attack]

Hauptstoß {m} [eines Angriffs]

» See 7 more translations for thrust within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!