Dictionary English → German: thrush

Translation 1 - 50 of 770 >>

English

German

edit	NOUN1	a thrush \| thrushes
edit	NOUN2	thrush [infection] \| -

–

orn. T

thrush1

421

Drossel {f}

med. thrush2

Soor {m}

med. thrush

Schwämmchen {n}

mus. thrush [Am.] [sl.] [female singer (of pop songs)]

Sängerin {f} [Popmusik]

equest. VetMed. thrush [hoof disease]

Strahlfäule {f} [Huferkrankung]

2 Words: Nouns

med. (vaginal) thrush

Pilzkrankheit {f}

med. diaper thrush [Am.] [Erythema mycoticum infantile Candidosis genito-glutealis infantum]

Windelcandidose {f}

med. diaper thrush [Am.] [Erythema mycoticum infantile, Candidosis genito-glutealis infantum]

Windelsoor {m} [veraltet] [ugs.] [Windelcandidose]

med. oral thrush [oral candidiasis]

Mundsoor {m}

med. oral thrush [oral candidiasis]

orale Candidiasis {f} <OC>

orn. thrush species

Drosselart {f}

orn. thrush species {pl}

Drosselarten {pl}

3 Words: Nouns

orn. female song thrush

Singdrosselweibchen {n} [auch: Singdrossel-Weibchen]

orn. male song thrush

Singdrosselmännchen {n} [auch: Singdrossel-Männchen]

orn. song thrush eggs

Singdrosseleier {pl} [auch: Singdrossel-Eier]

orn. species of thrush

Drosselart {f}

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

(rufous-tailed) rock thrush [Monticola saxatilis]

Steinrötel {m}

orn. T

(thrush) anvil [also thrush's anvil]

Drosselschmiede {f} [auch Amselschmiede, Schneckenschmiede]

orn. T

(West) African thrush [Turdus pelios, syn.: T. stormsi]

Afrikadrossel {f}

orn. T

(West) African thrush [Turdus pelios, syn.: T. stormsi]

Peliosdrossel {f}

orn. T

Abyssinian ground thrush [Zoothera piaggiae]

Orangedrossel {f}

orn. T

Abyssinian ground-thrush [Zoothera piaggiae, syn.: Geokichla piaggiae]

Orangedrossel {f}

orn. T

Abyssinian groundscraper thrush [Psophocichla litsipsirupa, syn.: Turdus litsitsirupa, Zoothera litsipsirupa]

Akaziendrossel {f}

orn. T

Abyssinian thrush [Turdus abyssinicus]

Gmelindrossel {f}

orn. T

African bare-eyed thrush [Turdus tephronotus]

Brillendrossel {f}

orn. T

African mountain thrush [Turdus abyssinicus]

Gmelindrossel {f}

orn. T

African thrush babbler [Ptyrticus turdinus]

Weißbauch-Drosseltimalie {f}

orn. T

African thrush-babbler [Ptyrticus turdinus, syn.: Illadopsis turdina]

Weißbauch-Drosseltimalie {f}

orn. T

Ajax quail thrush [Cinclosoma ajax]

Ajaxflöter {m}

orn. T

Alaska hermit thrush [Catharus guttatus, syn.: Hylocichla aonalaschkae, H. guttata, Turdus aonalaschkae]

Einsiedlerdrossel {f} [auch: Einsiedler-Drossel]

orn. T

Alma's thrush [Catharus ustulatus, syn.: Hylocichla ustulata, Turdus ustulatus]

Zwergdrossel {f}

orn. T

Amber Mountain rock-thrush / rock thrush [Monticola sharpei erythronotus]

Ambrerötel {m}

orn. T

American bare-eyed thrush [Turdus nudigenis]

Nacktaugendrossel {f}

orn. T

American mountain thrush [Turdus plebejus]

Cabanisdrossel {f}

orn. T

Andean slaty thrush [Turdus nigriceps]

Weißachseldrossel {f}

orn. T

Andromeda thrush [Zoothera andromedae]

Andromedadrossel {f}

orn. T

Angola rock-thrush / rock thrush [Monticola angolensis]

Miomborötel {m}

orn. T

Angola thrush [Monticola angolensis]

Miomborötel {m}

orn. T

Anjouan thrush [Turdus bewsheri]

Komorendrossel {f}

orn. T

ashy ground thrush [Zoothera cinerea]

Mindorodrossel {f}

orn. T

ashy ground-thrush [Zoothera cinerea, syn.: Geokichla cinerea]

Mindorodrossel {f}

orn. T

ashy laughing thrush [Garrulax cinereifrons]

Grauhäherling {m}

orn. T

ashy thrush [Toxostoma cinereum, syn.: Harporhynchus cinereus]

Grauspottdrossel {f}

orn. T

ashy thrush [Zoothera cinerea]

Mindorodrossel {f}

orn. T

ashy-headed laughing thrush [Garrulax cinereifrons]

Graustirnhäherling {m}

orn. T

ashy-headed laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax cinereifrons]

Graustirnhäherling {m} [auch: Graustirn-Häherling]

orn. T

Austen's laughing thrush [Garrulax austeni]

Braunkappenhäherling {m}

orn. T

austral thrush [Turdus falcklandii]

Magellandrossel {f}

orn. T

Australian ground thrush [Zoothera lunulata]

Tasmanerddrossel {f}

orn. T

Aztec thrush [Ridgwayia pinicola, syn.: Zoothera pinicola]

Aztekendrossel {f}

» See 8 more translations for thrush within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren thrush/DEEN