Wörterbuch Englisch → Deutsch: thrift

Übersetzung 1 - 53 von 53

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	thrift \| -
	SYNO	parsimoniousness \| parsimony ...
	parsimoniousness \| parsimony \| penny-pinching \| thrift © Princeton University

–

fin. thrift {adj}

165

Sparkassen-

Substantive

thrift

809

Sparsamkeit {f}

econ. thrift

209

Wirtschaftlichkeit {f}

fin. thrift [Am.]

178

Sparkasse {f}

thrift [rare] [vigorous growth]

Gedeihen {n} [lebhaftes Wachstum]

2 Wörter: Verben

comm. to thrift (shop) [esp. Am.] [coll.] [to buy things in thrift shops]

trödeln [ugs.] [in Trödel- oder Secondhandläden einkaufen]

2 Wörter: Substantive

fin. thrift (institution) [Am.]

Spar- und Darlehenskasse {f}

thrift account [Am.]

Sparkonto {n}

naut. thrift lock

Sparschleuse {f}

comm. thrift shop [Am.]

Secondhandladen {m} [meist wohltätig]

comm. thrift store

Second-Hand-Laden {m} [karitativ]

thrift store [Am.]

Gebrauchtladen {m}

thrift store [Am.]

Gebrauchtwarenladen {m}

comm. thrift store [Am.]

Trödelladen {m}

3 Wörter: Substantive

paradox of thrift

Sparparadoxon {n}

paradox of thrift

Paradox {n} des Sparens

4 Wörter: Substantive

admin. fin. Office of Thrift Supervision

Sparkassenaufsichtsbehörde {f}

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

bot. T

(sea) thrift [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]

Sandglöckchen {n} [Gemeine Grasnelke]

bot. T

Gemeine Grasnelke {f}

bot. T

(sea) thrift [Armeria maritima]

Strand-Grasnelke {f}

bot. T

Alpine thrift [Armeria alpina]

Schwundkraut {n} [Alpen-Grasnelke]

bot. T

Alpine thrift [Armeria alpina]

Alpen-Grasnelke {f}

bot. T

common thrift [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]

Sandglöckchen {n} [Gemeine Grasnelke]

bot. T

Gemeine Grasnelke {f}

bot. T

Gewöhnliche Grasnelke {f}

bot. T

Strand-Grasnelke / Strandgrasnelke {f}

bot. T

Jersey thrift [Armeria alliacea, syn.: A. arenaria, A. plantaginea]

Lauch-Grasnelke / Lauchgrasnelke {f}

bot. T

Jersey thrift [Armeria alliacea, syn.: A. arenaria, A. plantaginea]

Wegerich-Grasnelke / Wegerichgrasnelke {f}

bot. T

Labrador sea thrift [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]

Sandglöckchen {n} [Gemeine Grasnelke]

bot. T

Gemeine Grasnelke {f}

bot. T

Gewöhnliche Grasnelke {f}

bot. T

Strand-Grasnelke / Strandgrasnelke {f}

bot. T

mountain thrift [Armeria alpina]

Schwundkraut {n} [Alpen-Grasnelke]

bot. T

mountain thrift [Armeria alpina]

Alpen-Grasnelke {f}

bot. T

plantain thrift [Armeria alliacea, syn.: A. arenaria, A. plantaginea]

Lauch-Grasnelke / Lauchgrasnelke {f}

bot. T

plantain thrift [Armeria alliacea, syn.: A. arenaria, A. plantaginea]

Wegerich-Grasnelke / Wegerichgrasnelke {f}

bot. T

plantain-leaved thrift [Armeria alliacea, syn.: A. arenaria, A. plantaginea]

Wegerich-Grasnelke / Wegerichgrasnelke {f}

bot. T

sea thrift [Armeria maritima]

Grasnelke {f}

bot. T

sea thrift [Armeria maritima]

Gewöhnliche Grasnelke {f}

bot. T

tall thrift [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]

Gewöhnliche Grasnelke {f}

bot. T

Strand-Grasnelke / Strandgrasnelke {f}

bot. T

tall thrift [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibitica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]

Sandglöckchen {n} [Gemeine Grasnelke]

bot. T

Gemeine Grasnelke {f}

entom. T

thrift clearwing [Pyropteron muscaeforme, syn.: Aegeria muscaeformis, Bembecia muscaeformis, Sphinx muscaeformis, Synansphecia muscaeformis] [moth]

Grasnelkenglasflügler {m}

entom. T

thrift clearwing [Pyropteron muscaeforme, syn.: Aegeria muscaeformis, Bembecia muscaeformis, Sphinx muscaeformis, Synansphecia muscaeformis] [moth]

Grasnelken-Glasflügler {m} [Nachtfalterspezies]

bot. T

thrift seapink [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]

Sandglöckchen {n} [Gemeine Grasnelke]

bot. T

Gemeine Grasnelke {f}

bot. T

Gewöhnliche Grasnelke {f}

bot. T

Strand-Grasnelke / Strandgrasnelke {f}

bot. T

western thrift [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]

Sandglöckchen {n} [Gemeine Grasnelke]

bot. T

Gemeine Grasnelke {f}

bot. T

Gewöhnliche Grasnelke {f}

bot. T

Strand-Grasnelke / Strandgrasnelke {f}

» Weitere 2 Übersetzungen für thrift innerhalb von Kommentaren