Dictionary English → German: threatened

Translation 1 - 29 of 29

English German
 edit 
ADJ   threatened | more threatened | most threatened
 edit 
VERB  to threaten | threatened | threatened ... 
–
threatened {adj} {past-p}
1438
bedroht
threatened {adj} {past-p} [endangered]
602
gefährdet
threatened {adj} {past-p}
422
angedroht
sb./sth. threatened
275
jd./etw. bedrohte
threatened {adj} {past-p}
73
gedroht
sb./sth. threatened
43
jd./etw. drohte
2 Words
fin. bankruptcy-threatened {adj}pleitebedroht
most threatened {adj}bedrohteste
bot. zool. near-threatened {adj}potentiell gefährdet [Rsv.] [potenziell]
bot. zool. near-threatened {adj} <NT>gering gefährdet [Artenbestand]
bot. zool. near-threatened {adj} <NT> [threatened with extinction]potenziell gefährdet [vom Aussterben bedroht]
sports relegation-threatened {adj}abstiegsgefährdet
to feel threatenedsichAkk. bedroht fühlen
med. threatened abortiondrohende Fehlgeburt {f}
threatened amalgamationangedrohter Zusammenschluss {m}
threatened miscarriageAbortus imminens {m} [drohender Abort]
threatened peoplesbedrohte Völker {pl}
biol. ecol. threatened speciesbedrohte Art {f}
3 Words
bot. ecol. zool. classified near-threatened {adj} <NT> [postpos.]auf der Vorwarnliste stehend
threatened by frost {adj} [postpos.]frostgefährdet
fin. threatened with bankruptcy {adj} [postpos.]pleitebedroht
threatened with death {adj} [postpos.]mit dem Tode bedroht
threatened with extinction {adj} [postpos.]vom Aussterben bedroht
sports threatened with relegation {adj} [postpos.]abstiegsgefährdet
4 Words
sb. is being threatened by sth.jdm. droht etw.
to be threatened by dangervon Gefahr bedroht sein
pol. Society for Threatened PeoplesGesellschaft {f} für bedrohte Völker <GfbV>
5+ Words
law He is threatened with ten years in prison.Ihm drohen zehn Jahre Haft / Gefängnis.
law He is threatened with ten years' jail (time). [also: ... years jail (time)]Ihm drohen zehn Jahre Haft / Gefängnis.
» See 3 more translations for threatened within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren threatened/DEEN