Dictionary English → German: thirst

Translation 1 - 70 of 70

English German
 edit 
NOUN1   a thirst | thirsts
 edit 
NOUN2   thirst | -
 edit 
VERB  to thirst | thirsted | thirsted ... 
 
SYNO   thirst | thirstiness | hunger ... 
–
thirst
987
Durst {m}
2 Words: Others
I thirst.Mich dürstet. [geh. oder veraltet]
thirst-quenching {adj}durstlöschend
thirst-quenching {adj}durststillend
2 Words: Verbs
to allay sb.'s thirstjds. Durst stillen
to appease thirstDurst stillen
to satisfy sb.'s thirstjds. Durst löschen
to satisfy sb.'s thirstjds. Durst stillen
to thirst for sth.nach etw.Dat. dürsten [geh.]
to thirst for sth.nach etw.Dat. lechzen [geh.]
2 Words: Nouns
ecol. pol. energy thirstEnergiehunger {m}
excessive thirstBrand {m} [ugs.] [starker Durst]
extreme thirstBrand {m} [ugs.] [starker Durst]
extreme thirstRiesendurst {m} [ugs.]
extreme thirstWahnsinnsdurst {m} [ugs.]
med. morbid thirstkrankhafter Durst {m}
murderous thirstMordsdurst {m} [ugs.]
med. parching thirstbrennender Durst {m}
med. thirst feverDurstfieber {n}
thirst for sth. [also fig.]Durst {f} nach etw.Dat. [auch fig.]
thirst quencherDurstlöscher {m}
unquenchable thirstunlöschbarer Durst {m}
unquenchable thirstnicht zu löschender Durst {m}
3 Words: Others
died of thirst {past-p}verdurstet
dying with thirst {adj} {pres-p} [postpos.]verdurstend
sb./sth. died of thirstjd./etw. verdurstete
sb./sth. dies of thirstjd./etw. verdurstet
3 Words: Verbs
to arouse a thirstDurst wecken
to assuage one's thirstseinen Durst stillen
to die of thirstverdursten
to die of thirstvor Durst sterben
to quench one's thirstseinen Durst löschen
to quench one's thirstseinen Durst stillen
to slake the thirstden Durst löschen
3 Words: Nouns
med. absence of thirstDurstlosigkeit {f}
med. lack of thirstDurstmangel {m}
morning-after thirstBrand {m} [ugs.] [Nachdurst]
morning-after thirstNachdurst {m}
sensation of thirstDurstgefühl {n}
thirst for actionTatendrang {m}
thirst for adventureAbenteuerlust {f}
thirst for bloodBlutdurst {m}
thirst for educationBildungshunger {m}
thirst for fameRuhmbegierde {f}
thirst for gloryRuhmsucht {f}
thirst for knowledgeErkenntnisdrang {m}
thirst for knowledgeLernbegierde {f}
thirst for knowledgeWissbegier {f}
thirst for knowledgeWissbegierde {f}
thirst for knowledgeWissensbegierde {f}
thirst for knowledgeWissensdrang {m}
thirst for knowledgeWissensdurst {m}
thirst for landLandhunger {m}
thirst for powerMachtgier {f}
thirst for powerMachthunger {m}
thirst for powerMachtstreben {n}
thirst for revengeRachedurst {m} [geh.]
thirst for revengeRachgier {f} [geh.]
thirst for revengeRachlust {f}
thirst for revengeRachsucht {f} [geh.]
thirst for vengeanceRachedurst {m} [geh.]
4 Words: Verbs
to be dying of thirsteinen riesigen Brand haben [Durst]
to be parched (with thirst)vor Durst verschmachten [geh.]
4 Words: Nouns
inexhaustible thirst for knowledgeunersättlicher Wissensdurst {m}
5+ Words: Verbs
idiom to be close to dying of thirstkurz vorm Verdursten sein [ugs.]
to be dying with thirst / hungervor Durst / Hunger vergehen
to have a thirst for adventureabenteuerlustig sein
Fiction (Literature and Film)
film F Thirst [Ingmar Bergman]Durst
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
» See 8 more translations for thirst within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!