Dictionary English German: thin

Translation 1 - 50 of 253  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   thin | thinner | thinnest
 edit 
VERB  to thin | thinned | thinned ... 
 
SYNO   to cut | to dilute | to reduce ... 
thin {adj}
6035
dünn
thin {adj} [lean, skinny]
3319
mager
thin {adj} [esp. hair]
58
licht [dünn, spärlich]
thin {adj} [hair, plants]
53
schütter
thin {adj} [liquid]
27
dünnflüssig
FoodInd. gastr. thin {adj}
23
leer [Eigenschaft z. B. bei Wein]
geol. spec. thin {adj}
7
geringmächtig [von Schicht, Flöz etc.]
thin {adv} [in a thin manner, so as to produce something thin]dünn [auf dünne Weise, in dünner Weise]
Verbs
chem. gastr. to thin sth.
9
etw.Akk. verdünnen
to thindünn werden
to thin [e.g. hair, blood]dünner werden [z. B. Haare, Blut]
2 Words: Others
beanpole-thin {adj}spindeldürr
bone thin {adj}knochendürr [ugs.]
extremely thin {adj}hauchdünn
hair-thin {adj}haardünn
millimetre-thin {adj} [Br.]millimeterfein
paper-thin {adj}papierdünn
paper-thin {adj} [also fig.]hauchdünn
pencil thin {adj} [objects]hauchdünn
pencil thin {adj} [people]dünn wie ein Bleistift
rail-thin {adj} [Am.] [spv.]spindeldürr
razor-thin {adj}hauchdünn
reed-thin {adj}spindeldürr
skeletally thin {adj}klapperdürr [ugs.]
spindly thin {adj} {adv}spindeldürr
spindly thin {adj}zaundürr [bes. österr.] [ugs.]
stick thin {adj}spindeldürr
super-thin {adj}superdünn
oenol. thin-bodied {adj}körperarm
thin-film {adj} [attr.]Dünnfilm-
bot. thin-fleshed {adj}dünnfleischig
thin-gauge {adj}dünnwandig
thin-hulled {adj}dünnwandig [Schiff]
thin-layer {adj} [attr.]Dünnschicht-
thin-layered {adj}dünnschichtig
thin-lipped {adj}dünnlippig
thin-lipped {adj}schmallippig
thin-lipped {adj} [smile]dünn [Lächeln]
thin-shelled {adj}dünnschalig [Nuss etc.]
thin-skinned {adj}empfindlich
thin-skinned {adj} [also fig.]dünnhäutig [auch fig.]
bot. mycol. thin-stalked {adj}dünnstängelig
bot. mycol. thin-stalked {adj}dünnstänglig
bot. mycol. thin-stalked {adj}dünnstengelig [alt]
thin-wall {adj} [attr.]dünnwandig
thin-walled {adj}dünnwandig
anat. med. thin-walled {adj}zartwandig [z. B. Gallenblase]
ultra-thin {adj}hauchdünn
ultra-thin {adj}ultradünn
very thin {adj}hauchdünn
» See 58 more translations for thin within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!