Dictionary English → German: thick

Translation 1 - 50 of 297  >>

English German
 edit 
ADJ   thick | thicker | thickest
 
SYNO   thick | thickly | dense | deep ... 
–
thick {adj}
2392
dick
thick {adj} [forest, fog, hair etc.]
716
dicht
thick {adj} [coll.] [stupid]
620
dumm
thick {adj} [as in 2 metres thick, also: dense, extreme]
390
stark [dick, dicht, extrem]
thick {adj} [coll.] [stupid]
382
doof [ugs.]
thick {adj} [hair]
370
üppig [Haar]
thick {adj} [coll.] [pej.] [stupid]
362
strohdumm [pej.]
chem. thick {adj} [solution]
352
dickflüssig [Lösung]
thick {adj} [solution]
350
zähflüssig [Lösung]
gastr. thick {adj} [gravy etc.]
339
sämig
geol. thick {adj}
28
mächtig [dick, stark: Schicht etc.]
thick {adj} [coll.] [pej.] [stupid]
24
begriffsstützig [österr.] [begriffsstutzig]
thick {adj} [viscous]
15
dicklich [dickflüssig]
2 Words: Others
meters thick {adj} [Am.]meterdick [mehrere Meter dick] [aber: fünf Meter dick]
metres thick {adj} [Br.]meterdick [mehrere Meter dick] [aber: fünf Meter dick]
rather thick {adj}dicklich
thick-billed {adj} [attr.] [having a thick beak]Dickschnabel- [mit dickem Schnabel]
thick-haired {adj}dichtbehaart
thick-haired {adj}dickhaarig
thick-headed {adj} [coll.]doof [ugs.]
thick-headed {adj} [coll.]dumm
bot. thick-leaved {adj}dickblätterig / dickblättrig
thick-lipped {adj}mit Wulstlippen [nachgestellt]
thick-lipped {adj}mit dicken / wulstigen Lippen
thick-set {adj} [person]untersetzt
thick-skinned {adj}dickhäutig
med. thick-skinned {adj} [also: thick skinned] [sclerodermatous]harthäutig [Sklerodermie]
thick-skinned {adj} [fig.]bräsig [bes. nordd.] [dickfellig]
thick-skinned {adj} [fig.]dickfellig [ugs.] [fig.]
thick-skulled {adj} [coll.]dummköpfig
cloth. thick-soled {adj}dicksohlig
bot. thick-stalked {adj}dickstängelig
bot. thick-stalked {adj}dickstänglig
bot. thick-stalked {adj}dickstengelig [alt]
bot. thick-stemmed {adj}dickstämmig
bot. thick-twigged {adj}pachycaul [fachspr.]
biol. med. thick-veined {adj}dickaderig / dickadrig
constr. thick-walled {adj}dickmaurig [selten] [auch: dickmauerig]
thick-walled {adj}dickwandig
thick-witted {adj}begriffsstutzig
too thick {adj}zu dick
2 Words: Nouns
ling. thick accentstarker Akzent {m}
cloth. thick clothingdicke Kleidung {f}
med. thick coldStockschnupfen {m}
thick darknesstiefe Dunkelheit {f}
ethn. spec. thick description [C. Geertz]dichte Beschreibung {f}
biol. thick filament [myosin]A-Filament {n}
biol. thick filament [myosin]dickes Filament {n} [Myosin]
gastr. thick flankKugel {f} [Fleischstück vom Rind, Kalb]
gastr. thick flankNuss {f} [Kugel; Fleischstück vom Rind, Kalb oder Schwein]
» See 27 more translations for thick within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!