Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: the

Übersetzung 51 - 100 von 43039 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	med. the bends `[coll.]` `[treated` `as` `sg.` `or` `pl.]` `[decompression` `sickness]`	27 Dekompressionskrankheit `{f}`
	the young `{pl}` `[young` `people]`	25 Junge `{pl}` `[junge` `Menschen]`
	(the) others	23 Fremde `{pl}`
	acad. the arts	23 Geisteswissenschaften `{pl}`
	urban the suburbs	23 Randbezirke `{pl}`
	theatre the boards	22 Bühne `{f}`
	sociol. urban the projects `{pl}` `[Am.]` `[coll.]` `[public` `housing]`	22 Sozialwohnungssiedlung `{f}` `[Ghetto]`
	(the) insignificant	20 Unwichtiges `{n}`
	geogr. the Americas `{pl}`	20 Amerika `{n}` `[Nordamerika,` `Mittelamerika` `und` `Südamerika]`
	automot. the clock `[coll.]`	20 Kilometeruhr `{f}` `[ugs.]`
	the same	20 Entsprechendes `{n}`
	(the) other	19 Fremder `{m}`
	hist. the Raj `[British` `government` `of` `India,` `1858-1947]`	19 `[britische` `Herrschaft` `in` `Indien,` `1858-1947]`
	the runs `[coll.]`	19 Dünnschiss `{m}` `[ugs.]`
	relig. the Everafter	18 Jenseits `{n}`
	the workless `{pl}`	18 Arbeitslose `{pl}` `[die` `Arbeitslosen` `als` `Gruppe]`
	(the) supernatural	17 Übersinnliches `{n}`
	the coffers `{pl}`	16 Schatulle `{f}` `[fig.]` `[geh.]` `[selten]` `[Budget,` `Geld,` `z.` `B.` `Staatsschatulle]`
	film the flicks `{pl}` `[Br.]` `[coll.]`	16 Kino `{n}`
	the pick `[of` `a` `set]`	16 Auslese `{f}`
	TrVocab. the services `{pl}` `[Br.]` `[coll.]` `[motorway` `services]`	16 Raststätte `{f}`
	(the) pokey `[coll.]` `[Am.]`	14 Gefängnis `{n}`
	the needy	14 Notleidende `{pl}`
	anat. (the) boys `[Am.]` `[coll.]` `[euphemism` `for` `testicles]`	13 Hoden `{pl}`
	theatre the gods `[highest` `gallery` `in` `a` `theatre]`	13 Galerie `{f}`
	med. the gripes	13 Kolik `{f}`
	the provinces	13 Provinz `{f}` `[abgelegene` `Regionen]`
	RadioTV the tube `[Am.]` `[coll.]`	13 Glotze `{f}` `[ugs.]`
	(the) future	12 Zukünftiges `{n}`
	the needy	12 Hilfebedürftige `{pl}`
	the shits `[vulg.]`	12 Dünnschiss `{m}` `[vulg.]`
	film (the) pictures `{pl}` `[esp.` `Br.]`	11 Kino `{n}`
	med. the gripes `[coll.]`	11 Bauchgrimmen `{n}`
	(the) Bill `[Br.]` `[sl.]`	10 Polizei `{f}`
	(the) shakes `[coll.]` `[treated` `as` `sg.]`	10 Zittern `{n}`
	hist. the Compromise `[1867` `between` `Greater` `Austria` `and` `Greater` `Hungary]`	10 Ausgleich `{m}` `[1867` `zwischen` `Österreich` `und` `Ungarn]`
	aviat. the leans `{sg}` `[a` `type` `of` `vestibular` `illusion` `in` `flight` `which` `causes` `spatial` `disorientation]`	10 `[Schräglage-Illusion;` `Lagedesorientierung` `während` `des` `Schlechtwetterflugs:` `man` `befindet` `sich` `in` `waagerechtem` `Geradeausflug,` `wähnt` `sich` `aber` `in` `Schräglage;` `in` `der` `Flugmedizin` `auch` `Leans` `genannt]`
	(the) itis `[sl.]` `[esp.` `Am.]` `[food` `coma]`	9 Pansenlähmung `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Müdigkeit` `nach` `kohlenhydratreichem` `Essen` `(Mittagstief)]`
	the herd `[derogatory]`	9 Herdenvieh `{n}` `[fig.]`
	the Occident `[formal` / `literary]`	9 Okzident `{m}`
	med. the trots `[coll.]`	9 Durchmarsch `{m}` `[ugs.]` `[Durchfall]`
	hist. the Blitz	8 `[Bombenangriffe` `der` `deutschen` `Luftwaffe` `auf` `Großbritanniens` `Städte` `von` `1940` `bis` `1941]`
	relig. the Devil	8 Satan `{m}`
	geogr. the Himalaya	8 Himalaja `{m}`
	geogr. the Midlands `{sg}` `{pl}` `[English` `Midlands]`	8 Mittelengland `{n}`
	film the movies `[Am.]`	8 Kintopp `{m}` `{n}` `[ugs.:` `Kino]` `[veraltend]`
	the track `[sl.]`	8 `[der]` Strich `{m}` `[ugs.]`
	mil. (the) generals `[as` `a` `body]`	7 Generalität `{f}`
	(the) other	7 Fremdes `{n}`
	the blind `{pl}`	7 Blinde `{pl}`

» Weitere 8936 Übersetzungen für the innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite