Wörterbuch Englisch Deutsch: that

Übersetzung 301 - 350 von 4060  <<  >>

Englisch Deutsch
 edit 
PRON1  that [demonstrative pronoun] | that | - ... 
 edit 
PRON2  that [relative pronoun] | that | -
that
 
SYNO   thereto | to it | to that
to hold that ... [be of the opinion]die Ansicht vertreten, dass ...
law to hold that ... [make a decision in law]entscheiden, dass ... [Gericht]
to imply that ...darauf schließen lassen, dass ...
to imply that ...den Eindruck vermitteln, dass ...
to indicate that ...darauf hindeuten, dass ...
to indicate that ...darauf hinweisen, dass ... [anzeigen]
to inform sb. thatjdn. benachrichtigen, dass
to inform sb. that ...jdm. mitteilen, dass ...
to inform sb. that ...jdn. informieren, dass ...
to know thatwissen, dass
to learn that ...erfahren, dass ...
to presuppose that ...voraussetzen, dass ...
to procure that ...dafür Sorge tragen, dass ... [geh.] [Redewendung]
to profess (that)beteuern (dass)
to realise that ... [Br.]sichDat. klarmachen, dass ...
to realise that ... [Br.]zu der Erkenntnis kommen / gelangen, dass ...
to realize that ...sichDat. klarmachen, dass ...
to realize that ...sichDat. darüber im Klaren sein, dass ...
to realize that ...zu der Erkenntnis kommen / gelangen, dass...
to reckon that ...annehmen, dass ... [vermuten, schätzen]
to recognise that [Br.]eingestehen, dass
to recognise that [Br.]zugeben, dass
to recognize thateingestehen, dass
to recognize thatzugeben, dass
to regret that ...bedauern, dass ...
to satisfy sb. thatjdm. glaubhaft machen, dass
to sense (that) ...das Gefühl haben, dass ...
to shield thatverhindern, dass
to show that ...ergeben, dass ...
to signify that ...deutlich zu verstehen geben, dass ...
to state thatangeben, dass
to stipulate thatvorschreiben, dass
to submit thatzu bedenken geben, dass
to submit that [state, contend]behaupten, dass
to suggest (that)meinen (, dass)
idiom to suggest (that) ...den Schluss nahelegen, dass ...
to suppose that ...den Fall annehmen, dass ...
to suspect that ...den Verdacht haben, dass ...
to suspect that ... [with suspicion]argwöhnen, dass ...
to that effectdahingehend
to think thatfinden, dass
to trust that ...sichDat. sicher sein, dass ...
to understand that ... [to take as agreed or settled]davon ausgehen, dass ...
to undertake thatversprechen, dass
to vow that ...geloben, dass ...
to warn sb. thatjdn. warnen, dass
to warn sb. thatjdn. darauf aufmerksam machen, dass
2 Wörter: Substantive
ling. that-clausedass-Satz {m}
That's it!Schicht im Schacht! [ugs.] [fig.]
3 Wörter: Andere
... but that's it.... aber mehr auch nicht.
» Weitere 415 Übersetzungen für that innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!