Dictionary English ↔ German: test

Translation 1 - 50 of 2504 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a test \| tests
edit	VERB	to test \| tested \| tested ... testing \| tests
	SYNO	test \| trial \| to quiz \| to test ...
	test \| trial to quiz \| to test to screen \| to test exam \| examination \| test run \| test \| trial to essay \| to examine \| to prove \| to test \| to try \| to try out test \| trial \| trial run \| tryout © Princeton University

NOUN	der Test \| die Tests/[auch] Teste	edit
SYNO	Experiment \| Studie \| Test \| Versuch ...
Experiment \| Studie \| Test \| Versuch Kontrolle \| Leistungsnachweis \| Prüfung \| Test Klassenarbeit \| Klausur \| Prüfung \| Schulaufgabe \| Test Experiment \| Probelauf \| Test \| Testlauf \| Trockentest \| Versuch Erprobung \| Probe \| Prüfung \| Test \| Untersuchung \| Versuch © OpenThesaurus.de

to test sb./sth.

834

jdn./etw. testen [prüfen]

to test sth.

524

etw. ausprobieren

to test sth.

233

to test sb./sth.

66

jdn./etw. untersuchen

to test sth.

52

etw.^Akk. erproben

to test sth.

40

etw.^Akk. austesten

to test sth.

32

etw.^Akk. probieren

spec. to test sth. [hypothesis etc.]

17

etw.^Akk. überprüfen [Hypothese etc.]

to test sth.

16

etw.^Akk. kontrollieren

to test sb.

jdn. auf die Probe stellen [Redewendung]

spec. to test sth.

etw.^Akk. verproben [fachspr.] [testen, erproben]

to trial [to test]

einem Test unterziehen

Nouns

793

Test {m}

test

552

Test {m}

educ. test

322

Klausur {f}

test

101

educ. test

83

Klassenarbeit {f}

educ. quiz [Am.]

81

Test {m}

71

Test {m}

40

Test {m}

test

39

Probe {f}

test [fig.]

25

Bewährungsprobe {f}

test

24

Untersuchung {f}

test

24

Versuch {m}

test

22

Erprobung {f}

test

21

Stichprobe {f}

test

14

Examen {n}

educ. test [written test]

13

Arbeit {f} [Klassenarbeit]

test

12

Klausurarbeit {f}

test

8

Kontrolle {f}

test

7

Inspektion {f}

test

5

Überprüfung {f}

psych. [personality test; verbal-thematic measures, esp. for children]

Hamster-Test {m}

market. A/B testing

A/B-Test {m}

test

Testung {f}

2 Words: Others

post-test [study, probabilit, etc.]

Nach-Test- [Studie, Wahrscheinlichkeit usw.]

Stelle mich auf die Probe!

test-based {adj}

spec. test-theoretical {adj}

testtheoretisch

2 Words: Verbs

acad. to field-test sth.

etw.^Akk. in der Praxis testen

to pressure test [if pressure-test medium is unknown]

abdrücken [wenn Druckprüfmedium unbekannt]

to road-test sth. [fig.] [also: to road test]

etw. (in der Praxis) erproben

material QM tech. to routine-test sth.

etw. einer Stückprüfung unterziehen

gastr. to taste test sth.

etw.^Akk. probieren [kosten]

to test boundaries [fig.]

Grenzen ausloten [fig.]

med. to test clear

sich^Akk. freitesten

to test for sth.

auf etw.^Akk. testen

to test goods

med. to test sb. for sth.

jdn. auf etw.^Akk. untersuchen

educ. to test sb. orally

jdn. abfragen [Schule]

» See 336 more translations for test within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren test/DEEN