 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | fin. tax {adj} [advantages, benefits, etc.] | 99 steuerlich | |
| Verbs |
| fin. to tax | 484 besteuern | |
| to tax [stress, strain] | 169 strapazieren | |
| to tax [to burden] | 106 belasten | |
| fin. to tax | 61 versteuern | |
| to tax sth. [strength etc.] | 35 etw. belasten [Kraft, Ausdauer etc.] | |
| to tax sb. [with sth.] | 29 jdn. (etw.Gen.) bezichtigen | |
| law to tax sth. [costs] | 14 etw. abschätzen [Kosten] | |
| fin. to tax | steuerlich belasten | |
| fin. to tax | steuerlich erfassen | |
| Nouns |
| fin. tax | 2519 Steuer {f} | |
| fin. tax | 850 Gebühr {f} | |
| fin. tax | 73 Abgabe {f} | |
| hist. tax | 64 Zins {m} [Abgabe] | |
| fin. tax [esp. small, local one] | 23 Taxe {f} | |
| 2 Words: Others |
| fin. after tax {adj} | nach Steuern | |
| fin. after tax {adv} | nach Abzug der Steuer | |
| fin. after tax {adv} | nach Abzug der Steuern | |
| fin. after-tax {adj} | versteuert | |
| fin. after-tax {adj} | nach Steuer | |
| fin. before tax {adv} | vor Steuer | |
| before tax {adv} | vor Abzug der Steuern | |
| fin. pol. high-tax {adj} [attr.] [e.g. country, regime, rate] | Hochsteuer- [z. B. Land, Regime, Satz] | |
| low-tax {adj} [attr.] | steuergünstig | |
| fin. pol. low-tax {adj} [attr.] [e.g. country, regime, rate] | Niedrigsteuer- [z. B. Land, Regime, Satz] | |
| tax effective {adj} | steuerlich wirksam | |
| tax paid {adj} | versteuert | |
| tax-advantaged {adj} | steuerbegünstigt | |
| tax-burdened {adj} | steuerlich belastet | |
| tax-burdened {adj} | mit Steuern schwer belastet | |
| tax-deductible {adj} | steuerabzugsfähig | |
| tax-deductible {adj} | steuerlich absetzbar | |
| tax-deductible {adj} | steuerlich abzugsfähig | |
| tax-deductible {adj} | von der Steuer absetzbar | |
| tax-efficient {adj} | steuergünstig | |
| tax-efficient {adj} | steuerlich wirksam | |
| tax-exempt {adj} | steuerbefreit | |
| tax-exempt {adj} | steuerfrei | |
| tax-exempt {adj} | von der Steuer befreit | |
| tax-financed {adj} | steuerfinanziert | |
| tax-free {adj} | abgabefrei | |
| tax-free {adj} {adv} | steuerfrei | |
| tax-funded {adj} {past-p} | steuerfinanziert | |
| tax-funded {adj} {past-p} | aus Steuereinnahmen finanziert | |
| tax-neutral {adj} | steuerneutral | |
| tax-privileged {adj} | steuerbegünstigt | |
| tax-reducing {adj} | steuermindernd | |
| tax-ridden {adj} | schwer mit Steuer belastet | |
| fin. tax-sheltered {adj} | vor Steuer geschützt | |
| tax-supported {adj} | steuerlich begünstigt | |
