Dictionary English ↔ German: taste

Translation 1 - 50 of 310 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a taste \| tastes
edit	NOUN2	taste \| -
edit	VERB	to taste \| tasted \| tasted ... tasting \| tastes
	SYNO	gustation \| gustatory modality ...
	gustation \| gustatory modality \| sense of taste \| taste gustatory perception \| gustatory sensation \| taste \| taste perception \| taste sensation to smack \| to taste mouthful \| taste taste \| tasting to savor \| to savour \| to taste appreciation \| discernment \| perceptiveness \| taste penchant \| predilection \| preference \| taste to sample \| to taste \| to try \| to try out © Princeton University

NOUN	die Taste \| die Tasten	edit
SYNO	Knopf \| Schalter \| Taste \| Taster
Knopf \| Schalter \| Taste \| Taster © OpenThesaurus.de

[I] taste

51

[ich] koste [Essen]

Verbs

to taste [+ adj.: good, horrible, etc.]

2737

schmecken [+ Adj.: gut, schrecklich usw.]

to taste sth.

1237

etw.^Akk. kosten [Essen: probieren]

gastr. to taste sth. [food]

252

etw.^Akk. probieren

gastr. to taste sth.

86

etw.^Akk. abschmecken [kosten]

gastr. oenol. to taste sth.

43

etw.^Akk. verkosten

to taste sth. [to perceive by tasting]

11

etw.^Akk. herausschmecken

to key

Taste drücken

Nouns

2674

Geschmack {m}

750

Taste {f}

comp. mus. tech. key

488

Taste {f}

taste [also fig.]

56

Kostprobe {f} [auch fig.]

gastr. taste [flavour]

29

Geschmacksrichtung {f}

21

Vorgeschmack {m}

taste [preference]

18

17

Taste {f}

12

Gusto {m} [österr., südd..: Geschmack, Vorliebe]

Anschlag {m} einer Taste

weiße Taste {f} [Klavier]

2 Words: Others

gastr. to taste {adv}

to taste {adv}

2 Words: Verbs

to taste blood

to taste blood [idiom]

Blut lecken [Redewendung]

gastr. to taste burnt

angebrannt schmecken

to taste burnt

brenzlig schmecken [veraltend]

to taste cheesy

nach Käse schmecken

to taste good

munden [geh.]

gastr. to taste moreish [Br.] [coll.]

nach mehr schmecken [ugs.]

gastr. to taste muttony

nach Hammel schmecken

gastr. to taste test sth.

etw.^Akk. probieren [kosten]

2 Words: Nouns

abominable taste

scheußlicher Geschmack {m}

saurer Geschmack {m}

acquired taste

anerzogener Geschmack {m}

acrid taste

bitterer Geschmack {m}

acrid taste

scharfer Geschmack {m}

philos. aesthetic taste

ästhetischer Geschmack {m}

after taste

Nachgeschmack {m}

FoodInd. almond taste

Mandelgeschmack {m}

comp. Alt key <Alt>

Alt-Taste {f} <Alt>

comp. alternate key

ALT-Taste {f}

FoodInd. gastr. apricot taste

Aprikosengeschmack {m}

art artistic taste

Kunstgeschmack {m}

artistic taste

künstlerischer Geschmack {m}

Backspace-Taste {f}

Geschmacklosigkeit {f} [fig.: Eigenschaft]

Ungeschmack {m} [Mangel an gutem Geschmack]

bad taste [also fig.]

schlechter Geschmack {m} [auch fig.]

banana taste

Bananengeschmack {m}

anat. biol. basic taste

Grundgeschmacksrichtung {f}

bitter taste

bitterer Geschmack {m}

» See 50 more translations for taste within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!