Wörterbuch Englisch Deutsch: tap

Übersetzung 1 - 50 von 242  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a tap | taps
 edit 
VERB  to tap | tapped | tapped ... 
 
SYNO   hydrant | tap | water faucet ... 
NOUN   der Tap | die Taps
 edit 
to tap
1426
klopfen
to tap [strike gently]
621
tippen [antippen, leicht und kurz berühren]
to tap
227
abgreifen
to tap
216
erschließen [Rohstoffquellen etc.]
dance to tap
119
steppen
to tap sth. [e.g. a wall; doctor: sb.'s chest, etc.]
119
etw.Akk. abklopfen [z. B. eine Wand; Arzt: jds. Brust etc.]
to tap
95
antippen
brew oenol. to tap [beer, wine]
90
zapfen
to tap sb. [Am.]
88
jdn. auswählen
to tap
72
anschließen
to tap sb. [sl.]
53
jdn. flachlegen [ugs.]
med. to tap
52
punktieren
to tap
34
pochen [leise]
to tap sb. [sl.]
18
jdn. nageln [ugs.]
brew oenol. to tap sth. [cask, barrel]
18
etw. anschlagen [österr.] [anzapfen]
to tap [barrel]
17
anstechen
med. to tap sth.
5
etw. perkutieren [abklopfen]
tech. to tap sth. [slag etc.]
5
etw. abstechen [Schlacke etc.]
to tapFass anstechen
to tapFlüssigkeit abzapfen
to tapleicht anklopfen
to tapleicht klopfen
to tapleicht schlagen
to tapSchlacke abstechen
electr. to tapSpannung abgreifen
dance to tapStepp tanzen
to tapmit einem Zapfen / Hahn versehen
tech. to tap [to cut a female screw thread]Gewinde schneiden [Innengewinde]
tech. to tap sth.etw. mit einem Gewinde versehen
to tap sth. [make use of]sich etw. zu Nutze machen
Substantive
tap
4607
Wasserhahn {m}
tech. tap
294
Hahn {m}
tap
263
Zapfhahn {m}
tap
177
Abzweigung {f}
tap
47
Gewindebohrer {m}
tap
39
Zapfen {m}
tap
36
Zapfstelle {f}
tap
30
Anzapfung {f}
med. tap
27
Punktion {f}
tap
24
Abstich {m}
tap
24
Pochen {n} [leise]
constr. tap
17
Armatur {f} [Hausinstallation]
tap
17
Klaps {m}
tech. tap
13
Abflusshahn {m}
tap [Br.]
11
Kran {m} [südwestd.] [Wasserhahn]
tap
6
Stromabnehmer {m}
tech. tapHahnen {m} [schweiz.] [Hahn]
tapRegierungsanleihe {f}
tapSpund {m}
ling. tapTap {m}
» Weitere 8 Übersetzungen für tap innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!