Wörterbuch Englisch → Deutsch: tantamount | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
Englisch | Deutsch | |||||||||||||||
| – | |||||||||||||||
tantamount {adj} | 1117 gleichbedeutend | |||||||||||||||
tantamount {adj} | 215 gleichwertig | |||||||||||||||
2 Wörter | ||||||||||||||||
tantamount to | soviel wie [alt] <svw.> | |||||||||||||||
tantamount to | so viel wie <svw.> | |||||||||||||||
3 Wörter | ||||||||||||||||
to be tantamount to | hinauslaufen auf | |||||||||||||||
to be tantamount to sth. | etw.Dat. gleichkommen | |||||||||||||||
to be tantamount to sth. | gleichbedeutend mit etw.Dat. sein | |||||||||||||||
4 Wörter | ||||||||||||||||
sth. has been tantamount to sth. | etw. ist etw.Dat. gleichgekommen | |||||||||||||||
tantamount to an acceptance {adj} | einem Akzept entsprechend | |||||||||||||||
5+ Wörter | ||||||||||||||||
His speech was tantamount to an admission of guilt. | Seine Rede kam einem Schuldeingeständnis gleich. | |||||||||||||||
to be tantamount to a commitment | so viel wie eine Zusage sein | |||||||||||||||
to be tantamount to a commitment | soviel wie eine Zusage sein [alt] |