Dictionary English German: talented

Translation 1 - 29 of 29

English German
 edit 
ADJ   talented | more talented | most talented
 
SYNO   gifted | talented
talented {adj}
396
begabt
talented {adj}
167
talentiert
talented {adj}
61
Nachwuchs-
talented {adj}
6
befähigt
talented {adj}
6
talentvoll
2 Words
highly talented {adj}hochbegabt
highly talented {adj}hochtalentiert
highly talented {adj}hoch begabt [Rsv.]
more talented {adj}begabter
most talented {adj}begabteste
most talented {adj}talentierteste
multi-talented {adj}vielseitig [Person]
versatilely talented {adj}vielseitig veranlagt
to be talentedbegabt sein
ling. talented linguistSprachtalent {n} [Person]
talented speakerRedetalent {n} [Redner]
3 Words
idiom You talented bastard! [coll.]Du Hundskrüppel, du verreckter! [ugs.] [südd.]
to be exceptionally talentedüberdurchschnittliches Talent besitzen
ling. to be linguistically talentedsprachbegabt sein
film theatre (talented) young actorNachwuchsschauspieler {m}
film (talented) young actressNachwuchsschauspielerin {f}
film theatre RadioTV talented young actorNachwuchsdarsteller {m}
film theatre talented young actressNachwuchsdarstellerin {f}
talented young mantalentierter junger Mann {m}
4 Words
talented as a dancer {adj}tänzerisch begabt
5+ Words
to be talented as a writerschriftstellerisch begabt sein
educ. classes for the (highly) gifted and talentedHochbegabtenklassen {pl}
educ. school for the (highly) gifted and talentedHochbegabtenschule {f}
Fiction (Literature and Film)
film lit. F The Talented Mr. Ripley [novel: Patricia Highsmith, film: Anthony Minghella]Der talentierte Mr. Ripley
» See 4 more translations for talented within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!