Dictionary English German: tail

Translation 1 - 50 of 615  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a tail | tails
 edit 
VERB  to tail | tailed | tailed ... 
 
SYNO   empennage | tail | tail assembly ... 
to tail sb. [coll.]
784
jdn. beschatten [heimlich verfolgen und beobachten]
agr. to tail
38
kupieren [Schafschwänze]
electr. RadioTV to tailFahnen ziehen [Fernsehbild]
to tailsich dahinschleppen [auch fig.]
Nouns
tail
1550
Schwanz {m}
automot. aviat. tail
285
Heck {n}
tail
193
Ende {n}
zool. tail
186
Rute {f} [bei Hunden]
tail [also of a comet]
165
Schweif {m}
cloth. tail [of a shirt, jacket etc.]
74
Zipfel {m} [von Hemd, Jacke etc.]
tail
62
Ausläufer {m}
tail [coll.] [detective or spy]
51
Beschatter {m}
tail [coll.]
48
Verfolger {m}
tail
44
Rest {m}
curr. games tail [usually used in plural]
25
Zahl {f} [Rückseite einer Münze]
mus. tail
14
Notenhals {m}
hunting tail [of blackcock, cock of the wood, pheasant]
11
Spiel {n}
hunting tail [of a hare]
10
Blume {f}
zool. tail
6
Sterz {m} [Schwanzende]
hunting tail [of a fox or marten]
6
Lunte {f}
math. tailStellen {pl} hinter dem Komma
oenol. tail [distillation]Nachlauf {m} [Destillation]
zool. tail [of an animal]Zagel {m} [regional] [auch: Tagel]
2 Words: Others
tail-heavy {adj}hecklastig
aviat. tail-heavy {adj}hinterlastig
aviat. tail-heavy {adj}schwanzlastig
tech. tail-shaped {adj}schwanzförmig
tail-wagging {adj}schwanzwedelnd
2 Words: Verbs
to tail awayabflauen
to tail offabflauen
to tail offabnehmen [nachlassen]
to tail offnachlassen
to tail offschwächer werden
to tail off [coll.] [diminish]schwinden
to tail off [decline]sich verschlechtern
to tail off [habit, custom]einschlafen [fig.] [Brauch, Gewohnheit etc.]
2 Words: Nouns
aviat. (tail) skidSporn {m} [Gleitkufe am Flugzeug]
barbed tailStachelschwanz {m}
zool. beaver tailBiberschwanz {m}
zool. beaver's tailBiberschwanz {m} [Kelle]
hunting beaver's tailKelle {f} [Jägerspr.] [Schwanz des Bibers]
bot. beet tailRübenschwanz {m}
boat tailHeckkonus {m}
boat tailTorpedoheck {n} [an Geschossen]
boat tailVerjüngung {f} [an Geschossen]
breech tailBaskülenschwanz {m}
bushy tailbuschiger Schwanz {m}
hunting zool. bushy tail [of a squirrel]Fahne {f} [des Eichhörnchens] [jägerspr.] [buschiger Schwanz]
aviat. butterfly tail [V-tail on an aircraft]Schmetterlingsleitwerk {n}
electr. cable tailKabelschwanz {m}
» See 34 more translations for tail within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!