Wörterbuch Englisch ← Deutsch: tätig

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>

EnglischDeutsch
–
ADJ  tätig | tätiger | am tätigsten ... 
 edit 
SYNO   aktiv | tätig | angestellt ... 
active {adj}
637
tätig
busy {adj} [active]
277
tätig
working {adj} [active]
54
tätig
acting {adj}
30
tätig
operative {adj}
24
tätig
strenuous {adj}
15
tätig
2 Wörter: Andere
jobs freelance {adj} [person]freiberuflich tätig
engaged in business {adj} [postpos.]geschäftlich tätig
internationally active {adj}international tätig
adjunct {adj} [professor]nebenamtlich (tätig)
med. surgical {adj}operativ tätig [Abteilung, Disziplin]
engaged in sth. {adj} [active]tätig in etw.Dat.
2 Wörter: Verben
to keep activetätig bleiben
to act [function]tätig sein
to functiontätig sein
to be active [in sports, on the market, as a pilot, etc.]tätig sein [beruflich oder geschäftlich]
to take actiontätig werden
3 Wörter: Andere
active as universal banksals Universalbank tätig
active on the marketam Markt tätig
sb. free-lancesjd. ist freiberuflich tätig
3 Wörter: Verben
jobs to work(beruflich) tätig sein
to take an active part as ...als ... tätig sein
to act as sth.als etw. tätig sein
art to sculpt [work as a sculptor]bildhauerisch tätig sein
jobs to free-lancefreiberuflich tätig sein
jobs to work freelancefreiberuflich tätig sein
to act on behalf of sb.für jdn. tätig sein
to conduct businessgeschäftlich tätig sein
to be engaged in businessgeschäftlich tätig sein
to carry on (out) a tradegewerblich tätig sein
to do missionary workmissionarisch tätig sein
jobs to moonlight [coll.]nebenberuflich tätig sein
to do some actingschauspielerisch tätig werden
to operate astätig sein als
to coactzusammen tätig sein
4 Wörter: Andere
fin. active in the Eurobond market {adj} [postpos.]am Eurobond-Markt tätig
comm. engaged in international trade {adj} [postpos.]im internationalen Handel tätig
pol. active in politics {adj} [postpos.]in der Politik tätig
4 Wörter: Verben
to have a job as ...(beruflich) tätig sein als ...
jobs law to practice law [Am.]als Anwalt tätig sein
jobs med. to practise medicine [Br.]als Arzt tätig sein
to act as an escortals Begleiter tätig sein
hist. to conduct an omnibusals Busschaffner tätig sein
to act as interpreterals Dolmetscher tätig sein
to act as spokesmanals Fürsprecher tätig sein
law to serve on a juryals Geschworener tätig sein
to deal in grossals Großhändler tätig sein
to act as an informerals Informant tätig sein
to act as sb.'s guideals jds. Fremdenführer tätig sein
to act as sb.'s deputyals jds. Vertreter tätig sein
» Weitere 7 Übersetzungen für tätig innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!