Dictionary English ↔ German: switch

Translation 1 - 50 of 723 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a switch \| switches
edit	VERB	to switch \| switched \| switched ... switching \| switches
	SYNO	electric switch \| electrical switch ...
	electric switch \| electrical switch \| switch to exchange \| to switch \| to switch over to change \| to shift \| to switch to flip \| to switch \| to throw shift \| switch \| switching to change over \| to shift \| to switch to swap \| to switch \| to swop \| to trade permutation \| replacement \| substitution \| switch \| transposition to alternate \| to flip \| to flip-flop \| to interchange \| to switch \| to tack © Princeton University

NOUN

der Switch | die Switches

edit

to switch (sth.)

1104

(etw.^Akk.) wechseln

to switch

850

to switch

328

to switch

157

to switch

59

rail to switch [Am.]

20

electr. to switch [e.g. relay] [IEC 60050]

7

ansprechen [z. B. Relais] [IEC 60050]

to switch sb. [beat with a switch]

jdm. die Rute geben

Nouns

electr. switch

1911

rail switch [Am.]

361

Weiche {f}

switch [thin stick that can be easily bent]

190

Gerte {f} [Rute]

sports switch [player]

116

Wechsel {m}

87

Umstellung {f}

84

Rute {f} [Gerte]

switch [cane for whipping]

44

Rohrstock {m}

electr. switch

17

Taster {m} [Schalter]

9

Rochade {f} [fig.]

switch [hairpiece]

9

Haarteil {n} [für Frauen]

sports switch [player]

7

Vereinswechsel {m}

telecom. switch [coll.] [short for: switchboard]

5

Zentrale {f} [kurz für: Telefonzentrale]

Langhubtaster {m}

electr. switch

Schaltorgan {n}

Switch-Geschäft {n}

switch [braid]

falscher Zopf {m}

comp. switch [network switch]

Netzwerkweiche {f}

switch [replacement]

(gleichwertiger) Ersatzmann {m} [Alternativmann]

2 Words: Others

electr. tech. switch-off {adj}

2 Words: Verbs

to switch around

RadioTV to switch channels

wegzappen [ugs.] [z. B. weil einem das Programm nicht gefällt]

to switch completely

umkippen [fig.] [ins Gegenteil umschlagen]

to switch completely

ins Gegenteil umschlagen

jobs to switch jobs

sich^Akk. beruflich verändern

to switch off

abstellen [Gerät]

tech. to switch off

electr. tech. to switch off

to switch off [by turning e.g. a knob]

abdrehen [abschalten]

to switch off [stop paying attention or worrying about sth.]

abschalten [ugs.] [nicht mehr aufmerksam sein, Abstand gewinnen]

to switch off sth.

etw.^Akk. ausknipsen [ugs.]

to switch on

anknipsen [ugs.] [Licht]

to switch on

to switch on [TV program]

reinschalten [ugs.]

to switch on sth.

etw.^Akk. andrehen [anschalten]

to switch on sth.

etw.^Akk. anschalten

to switch out

to switch out sth. [exchange]

etw.^Akk. austauschen [ersetzen, wechseln]

to switch out sth. [light]

etw.^Akk. löschen [geh.] [Licht]

to switch over

to switch places

den Platz tauschen

to switch places

den Platz wechseln

to switch places

die Plätze tauschen

» See 35 more translations for switch within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!