Dictionary English ↔ German: swan

Translation 1 - 50 of 103  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a swan | swans
 edit 
VERB  to swan | swanned | swanned ... 
 
SYNO   to affirm | to assert | to aver ... 
–
to swan [Am. dialect: to swear]
541
schwören
to swan [Br.] [coll.]
43
herumgondeln [ugs.] [herumfahren, -ziehen]
lit. to swanmajestätisch schweben
Nouns
orn. T
387
Schwan {m}
2 Words: Verbs
to swan off [Br.] [coll.]abziehen [ugs.] [weggehen]
2 Words: Nouns
orn. baby swan [cygnet]Schwänlein {n} [geh. od. dichter.] [junger Schwan]
orn. female swanSchwanenweibchen {n}
orn. male swanSchwanenmännchen {n}
gastr. hist. roast swanSchwanenbraten {m}
orn. swan chickSchwanenküken {n}
orn. swan coupleSchwanenpärchen {n}
sports swan dive [Am.]Schwalbensprung {m}
orn. swan featherSchwanenfeder {f}
astron. Swan Nebula [M17, NGC 6618]Hufeisennebel {m}
astron. Swan Nebula [M17, NGC 6618]Omeganebel {m}
astron. Swan Nebula [M17, NGC 6618]Schwanennebel {m}
orn. swan pairSchwanenpaar {n}
swan pondSchwanenteich {m}
orn. swan quillSchwanenfeder {f} [große, auch zum Schreiben]
electr. swan socketSwanfassung {f}
electr. swan socketSwansockel {m}
swan songAbgesang {m}
swan songSchwanengesang {m}
swan songsSchwanengesänge {pl}
swan uppingSwan-Upping {n}
orn. swan's featherSchwanenfeder {f}
orn. swan's neckSchwanenhals {m}
orn. swan's quillSchwanenfeder {f} [große, auch zum Schreiben]
orn. young swan [cygnet]Schwänlein {n} [geh. od. dichter.] [junger Schwan]
3 Words: Nouns
hist. (the) Swan King [coll.] [King Ludwig II of Bavaria, the Fairy Tale King](der) Märchenkönig {m} [ugs.] [Ludwig II. von Bayern]
black swan eventunvorhersehbares, seltenes Ereignis {n}
econ. fin. pol. black-swan riskSchwarzer-Schwan-Risiko {n}
econ. fin. pol. black-swan theorySchwarzer-Schwan-Theorie {f}
orn. male mute swanHöckerschwanmännchen {n} [auch: Höckerschwan-Männchen]
orn. mute swan pairHöckerschwanenpaar {n} [auch: Höckerschwanen-Paar]
orn. mute swan pairHöckerschwanpaar {n} [auch: Höckerschwan-Paar]
orn. mute swan pairHöckerschwanpärchen {n} [auch: Höckerschwan-Pärchen]
swan-feather pillowSchwanenfederkissen {n}
med. Swan-Ganz catheterSwan-Ganz-Katheter {m}
med. Swan-Ganz catheter [pulmonary artery catheter]Pulmonaliskatheter {m} <PK>
med. Swan-Ganz catheterization [right heart catheterization]Swan-Ganz-Katheteruntersuchung {f}
med. swan-neck deformity <SND> [also: swan neck deformity]Schwanenhalsdeformität {f}
chem. tech. swan-neck flask [also: swan neck flask] <S-necked flask>Schwanenhalskolben {m}
4 Words: Others
graceful as a swan {adj} [idiom]anmutig wie ein Schwan [Redewendung]
graceful as a swan {adj} [idiom]elegant wie ein Schwan
4 Words: Nouns
med. swan / swan's neck deformation [swan neck deformity]Schwanenhalsdeformation {f}
Fiction (Literature and Film)
film F A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III [Roman Coppola]Charlies Welt – Wirklich nichts ist wirklich
lit. F Black Swan Green [David Mitchell]Der dreizehnte Monat
dance mus. F Swan Lake [Pyotr Ilyich Tchaikovsky]Schwanensee [Peter Tschaikowski]
lit. F Swan VillaDas Schwanenhaus [Martin Walser]
» See 12 more translations for swan within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!