Dictionary English → German: suspicion

Translation 1 - 50 of 100 >>

English

German

edit	NOUN1	a suspicion \| suspicions
edit	NOUN2	suspicion \| -
	SYNO	suspicion \| suspiciousness \| hunch ...
	suspicion \| suspiciousness hunch \| intuition \| suspicion distrust \| misgiving \| mistrust \| suspicion © Princeton University

–

3653

1273

Misstrauen {n}

367

Argwohn {m} [geh.]

299

Vermutung {f}

184

Verdächtigung {f}

law suspicion [of having committed a crime]

102

Tatverdacht {m}

suspicion [inkling]

69

Ahnung {f} [Vermutung]

6

Beargwöhnung {f}

2 Words: Others

above suspicion {adj} [postpos.]

above suspicion {adj} [postpos.]

über jeden Verdacht erhaben

beyond suspicion {adj} [postpos.]

without suspicion {adj} {adv} [search, detention etc.]

verdachtsunabhängig

2 Words: Verbs

to allay suspicion

Argwohn beschwichtigen

to allay suspicion

Verdacht beseitigen

to arouse suspicion

to arouse suspicion

Verdacht erregen

to avert suspicion

Argwohn vertreiben

to avert suspicion

Verdacht abwenden

to awaken suspicion

to cause suspicion

Argwohn verursachen

to cause suspicion

argwöhnisch machen

to conceive suspicion

to entertain suspicion

to raise suspicion

Verdacht erregen

to raise suspicion

Verdacht erwecken

2 Words: Nouns

acad. comp. AI suspicion

KI-Verdacht {m}

bad suspicion

schlimmer Verdacht {m}

bad suspicion

übler Verdacht {m}

blanket suspicion

Generalverdacht {m}

blanket suspicion

Pauschalverdacht {m}

confirmed suspicion

bestätigter Verdacht {m}

med. corona suspicion

Corona-Verdacht {m}

dark suspicion

dunkler Verdacht {m}

sports doping suspicion

Dopingverdacht {m}

faint suspicion

leiser Verdacht {m}

faint suspicion

vager Verdacht {m}

general suspicion

Generalverdacht {m}

groundless suspicion

haltlose Verdächtigung {f}

healthy suspicion

gesundes Misstrauen {n}

initial suspicion

Anfangsverdacht {m}

law justified suspicion [of having committed a crime]

begründeter Tatverdacht {m}

law reasonable suspicion

Anfangsverdacht {m}

law reasonable suspicion [of having committed a crime]

begründeter Tatverdacht {m}

sneaking suspicion

heimlicher Verdacht {m}

sneaking suspicion

leiser Verdacht {m}

strong suspicion

dringender Verdacht {m}

strong suspicion

starker Verdacht {m}

suspicion of sth.

Verdacht {m} auf etw.^Akk.

vague suspicion

gewisser Verdacht {m}

3 Words: Others

clear of suspicion {adj}

frei von Verdacht

» See 15 more translations for suspicion within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!