Dictionary English ↔ German: sunshine

Translation 1 - 57 of 57


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   sunshine | -
 
SYNO   sun | sunlight | sunshine | cheer ... 
–
Sunshine! [coll.]
32
Kumpel! [Anrede]
Sunshine! [coll.]
16
Freundchen! [ugs.] [drohend]
sunshine [coll.]mein Lieber [Anrede]
sunshine [coll.]meine Liebe [Anrede]
Nouns
sunshine
578
Sonnenschein {m}
sunshinesonniges Wetter {n}
2 Words: Nouns
meteo. autumn sunshineHerbstsonnenschein {m}
bright sunshineheller Sonnenschein {m}
brilliant sunshineheller Sonnenschein {m}
evening sunshineAbendsonnenschein {m}
meteo. fall sunshine [Am.]Herbstsonnenschein {m}
liquid sunshine [coll.] [hum.]Regen {m}
magnificent sunshineKaiserwetter {n} [hum.]
morning sunshineMorgensonnenschein {m}
meteo. spring sunshineFrühlingssonnenschein {m}
meteo. summer sunshineSommersonnenschein {m}
meteo. sunshine durationSonnenscheindauer {f}
sunshine hoursSonnenscheinstunden {pl}
sunshine hoursSonnenstunden {pl}
sunshine laws [coll.] [Am.]Gesetze {pl} zur Wahrung des Rechts auf Auskunft
sunshine outingSonnenausflug {m}
meteo. sunshine recorderSonnenscheinschreiber {m}
sunshine roofSchiebedach {n}
sunshine roofSchiebehubdach {n}
automot. sunshine roofSonnendach {n}
geogr. pol. Sunshine State [nickname for the State of Florida and one of the nicknames for South Dakota]Sonnenscheinstaat {m} [auch: Sonnenschein-Staat] [Spitzname für Florida und South Dakota, USA]
sunshine trapStrahlenfalle {f} [ugs.] [Sonnenkollektor]
sunshine tripSonnenreise {f}
journ. sunshine week [Am.][Woche zur Wahrung des Rechts auf Auskunft]
meteo. winter sunshineWintersonnenschein {m}
3 Words: Nouns
blazing hot sunshineglühend heißer Sonnenschein {m}
day of sunshineSonnentag {m}
days of sunshineSonnentage {pl}
meteo. duration of sunshineSonnenscheindauer {f}
hours of sunshineSonnenstunden {pl}
geogr. Land of Sunshine [also: Sunshine State] [nickname] [State of New Mexico][Spitzname für New Mexico, USA]
rays of sunshineSonnenstrahlen {pl}
snatches of sunshinesonnige Augenblicke {pl}
meteo. sunshine duration transmitterSonnenscheinautograph {m}
meteo. sunshine duration transmitterSonnenscheinschreiber {m}
4 Words: Verbs
to catch some sun / sunshine [coll.]etwas Sonne tanken [ugs.]
to catch some sun / sunshine [coll.]ein bisschen / wenig Sonne tanken [ugs.]
4 Words: Nouns
a ray of sunshine [a very cheerful person] [Am.] [Idiom]ein (richtiger) Sonnenschein {m} [fig.] [heitere Person]
a snatch of sunshineein bisschen Sonnenschein {n}
5+ Words: Nouns
not just sunshine and roses [idiom]nicht nur eitel Sonnenschein [Redewendung]
periods of bright sunshine interspersed with showerssonnige Abschnitte {pl} mit vereinzelten Regenschauern
Fiction (Literature and Film)
film F Eternal Sunshine of the Spotless Mind [Michel Gondry]Vergiss mein nicht!
film F Sunshine State [John Sayles]Land des Sonnenscheins - Sunshine State
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
bot. T
» See 6 more translations for sunshine within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!