Dictionary English → German: suck

Translation 1 - 50 of 79  >>

English German
 edit 
NOUN   a suck | sucks
 edit 
VERB  to suck | sucked | sucked ... 
 
SYNO   to breastfeed | to give suck ... 
–
to suck
1487
saugen
to suck
258
aussaugen
to suck sth.
170
etw.Akk. lutschen
to suck
49
ziehen [saugen]
to suck [Am.] [coll.] [to be unpleasant]
45
sucken [ugs.] [nervig sein]
to suck
40
zuzeln [österr.] [südd.] [ugs.] [saugen]
to suck
23
schlotzen [schwäbisch] [schlucken, schlecken]
to suck sth.
13
etw. schnullen [südd.] [lutschen] [auch: an etw.Dat. schnullen]
to suck [Am.] [coll.] [to be objectionable or disgusting]zum Kotzen sein [ugs.] [salopp] [Redewendung]
to suck [Am.] [coll.] [to be unpleasant, useless]ätzend sein [ugs.]
to suck [Am.] [coll.] [to be unpleasant, useless]nutzlos sein
to suck [Am.] [coll.] [to be unpleasant, useless]Scheiße sein [vulg.]
to suck [Am.] [coll.] [to be unpleasant, useless]unangenehm sein
to suck [Am.] [coll.] [to be unpleasant, useless]total mies sein [ugs.]
to suck [Am.] [sl.]grottenschlecht sein [ugs.]
to suck [coll.]voll versagen [ugs.]
to suck [vulg.]am Arsch sein [vulg.]
to suck sth.an etw.Dat. lutschen
to suck sth.an etw.Dat. nuckeln [ugs.]
2 Words: Others
sb./sth. would suckjd./etw. söge
2 Words: Verbs
to suck ass [Am.] [vulg.]richtig scheiße sein [vulg.]
to suck at sth.an etw.Dat. nuckeln [ugs.] [saugen]
to suck at sth. [Am.] [coll.] [perform poorly]etw.Akk. echt schlecht machen [ugs.]
to suck at sth. [Am.] [coll.] [perform poorly]in etw.Dat. echt schlecht sein [ugs.]
to suck awayablutschen
to suck balls [coll.] [vulg.]ein Scheiß sein [ugs.] [derb] [sehr schlecht oder unangenehm sein]
to suck downhinunterziehen
to suck dryauslutschen [ugs.]
to suck inansaugen
to suck ineinsaugen
to suck offabsaugen
to suck offwegsaugen
to suck out sth.etw. auslutschen [ugs.]
idiom to suck sb. dry [fig.]jdn. bis aufs Blut aussaugen [fig.]
to suck sb. off [vulg.]jdm. einen blasen [vulg.]
to suck sb.'s dick [vulg.] [sl.]jdm. einen blasen [vulg.]
to suck sth. dryetw.Akk. leersaugen
to suck sth. dryetw. leersuckeln [regional]
to suck sth. emptyetw.Akk. leersaugen
to suck sth. soreetw. wundsaugen
to suck underhinunterziehen
to suck under [completely]verschlingen
to suck upaufsaugen
VetMed. to suck windkoppen [von Pferden]
2 Words: Nouns
bike chain suckKettenklemmer {m}
suck-up [Am.] [coll.] [pej.]Radfahrer {m} [ugs.] [pej.] [Speichellecker]
suck-up [Am.] [coll.] [pej.]Schleimer {m} [ugs.] [pej.]
time suck [Am.] [coll.]Zeitschlucker {m} [ugs.]
3 Words: Others
Embrace the suck. [sl.] [idiom]Reiß Dich zusammen! [Redewendung]
Suck me sideways! [vulg.]Meine Fresse! [derb]
» See 1 more translations for suck within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!