Wörterbuch Englisch Deutsch: subject

Übersetzung 1 - 50 von 618  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a subject | subjects
 edit 
VERB  to subject | subjected | subjected ... 
 
SYNO   bailiwick | discipline | field ... 
subject {adj}
407
untertan
hist. subject {adj}
97
dienstbar
[you] are subject to[du] unterliegst
[they] were subject to[sie] unterlagen [Regeln, Bestimmungen]
law alterable subject to mutual agreement {adj}abdingbar
subject to duty {adj} [product]abgabepflichtig
law subject to appeal {adj} [postpos.]anfechtbar
on the subject of {prep}apropos
subject to contributions {adj} [postpos.]beitragspflichtig
subject to permit {adj} [postpos.]bewilligungspflichtig
connected to the current subject {adj} [postpos.]einschlägig
subject to blackmail {adj}erpressbar
subject to explosion hazards {adj} [postpos.]explosionsgefährdet
educ. subject-didactic {adj}fachdidaktisch
outside sb.'s subject area {adj}fachfremd
acad. educ. subject-specific {adj}fachlich
subject-specific {adj}fachspezifisch
subject to alteration {adj}freibleibend
subject to confirmation {adj}freibleibend
subject to charges {adj} [postpos.]gebührenpflichtig
subject to {prep}gemäß [+Dat.]
admin. subject to approval {adj} [postpos. or pred.]genehmigungspflichtig
admin. subject to authorisation {adj} [Br.] [postpos. or pred.]genehmigungspflichtig
admin. subject to authorization {adj} [postpos. or pred.]genehmigungspflichtig
admin. subject to permission {adj} [postpos. or pred.]genehmigungspflichtig
subject to a licence {adj} [Br.] [postpos. or pred.]genehmigungspflichtig [lizenzpflichtig]
subject to a license {adj} [Am.] [pred.]genehmigungspflichtig [lizenzpflichtig]
subject to infection {adj} [postpos.]infizierbar
sb./sth. was subject tojd./etw. unterlag
sb./sth. is subject tojd./etw. unterliegt
subject to sb. {adj}jdm. untergeben
subject to sb. {adj} [conquered]jdm. unterworfen [von jdm. besiegt und beherrscht]
subject to marking {adj} [postpos.]kennzeichnungspflichtig
subject to a quota {adj}kontingentiert
subject to a charge {adj}kostenpflichtig
subject to call {adj}kündbar
subject to registration {adj} [postpos.]meldepflichtig
econ. subject to royalties {adj} [postpos.]nutzungsgebührenpflichtig
subject to postage (charge) {adj} [postpos.]portopflichtig
subject to commission {adj} [postpos.]provisionspflichtig
subject to mandatory testing {adj} [postpos.]prüfpflichtig
hydro. material phys. subject to friction {adj} [postpos]reibungsbehaftet
subject-related {adj}sachbezogen
subject to seasonal influences {adj} [postpos.]saisonbedingt
law subject to social insurance contributions {adj}sozialversicherungspflichtig
fin. subject to stamp duty {adj}stempelpflichtig [österr.]
subject to taxation {adj} [postpos.]steuerpflichtig
subject to income tax {adj} [postpos.]steuerpflichtig
in terms of subject matter {adj} [postpos.]stofflich [inhaltlich]
law not subject to prosecution {adj}straffrei
» Weitere 141 Übersetzungen für subject innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!