Dictionary English ← German: stur

Translation 1 - 36 of 36

EnglishGerman
–
ADJ  stur | sturer | am stursten ... 
 edit 
SYNO   stur | unbeugsam | widerspenstig ... 
stubborn {adj}
4443
stur [ugs.] [pej.]
obstinate {adj}
2477
stur [ugs.] [pej.] [eigensinnig an seinen Vorstellungen o. Ä. festhaltend]
hardheaded {adj} [stubborn]
677
stur [ugs.] [pej.] [starrköpfig]
stolid {adj}
342
stur [ugs.] [pej.] [phlegmatisch, beharrlich]
tenacious {adj} [persistent]
227
stur [ugs.] [pej.] [hartnäckig]
wilful {adj} [Br.]
210
stur [ugs.] [pej.]
unrepentant {adj} [unrefined, obstinate]
204
stur [ugs.] [pej.] [eigensinnig]
bigoted {adj}
192
stur [ugs.] [pej.] [blind ergeben]
obstinately {adv}
183
stur [ugs.] [pej.]
willful {adj} [Am.]
150
stur [ugs.] [pej.] [eigensinnig]
pigheaded {adj} [pej.]
126
stur [ugs.] [pej.] [starrköpfig, uneinsichtig]
bullish {adj} [obstinate]
99
stur [ugs.] [pej.]
stolidly {adv}
87
stur [ugs.] [pej.] [unerschütterlich]
mulish {adj}
41
stur [ugs.] [pej.] [störrisch]
wilfully {adv} [Br.]
32
stur [ugs.] [pej.]
cussed {adj} [coll.] [stubborn]
29
stur [ugs.] [pej.]
stubbornly {adv}
29
stur [ugs.] [pej.] [eigensinnig an seinen Vorstellungen o. Ä. festhaltend]
bolshie {adj} [Br.] [coll.] [pej.] [defiant and uncooperative]
23
stur [ugs.] [pej.] [schwierig, dickköpfig, unkooperativ]
bolshy {adj} [esp. Br.] [coll.]
16
stur [ugs.] [pej.]
mulishly {adv}
9
stur [ugs.] [pej.]
pigheadedly {adv} [pej.]stur [ugs.] [pej.]
unpliant {adj} [obstinate]stur [ugs.] [pej.]
willfully {adv} [Am.]stur [ugs.] [pej.]
pig-headed {adj} [pej.]stur [ugs.] [pej.]
bloody-minded {adj} [Br.] [coll.]stur [ugs.] [pej.] [schwierig, eigensinnig]
2 Words: Verbs
to stand pat [esp. Am.] [idiom]stur bleiben [ugs.] [pej.] [bei seiner Meinung oder Entscheidung bleiben]
to soldier on [to continue stubbornly]stur weitermachen
to carry on regardlessstur weitermachen [ugs.] [pej.]
3 Words: Verbs
to dig in one's heels [idiom]auf stur schalten [ugs.] [pej.] [Redewendung] [auf keine Bitte etc. eingehen]
to dig one's heels in [idiom]auf stur schalten [ugs.] [pej.] [Redewendung] [auf keine Bitte etc. eingehen]
to not give in [not yield, surrender]sichAkk. stur stellen [ugs.] [pej.]
to dig one's heels in [idiom]sichAkk. stur stellen [ugs.] [pej.] [Redewendung]
4 Words: Others
stubborn as a mule {adj} [idiom]stur wie ein Esel [ugs.] [pej.] [Redewendung]
stubborn as a tank {adj} [coll.] [rare] [idiom]stur wie ein Panzer [ugs.] [pej.] [selten] [Redewendung]
4 Words: Verbs
to adhere stubbornly to sth.sichAkk. stur an etw.Akk. halten
5+ Words: Others
He learned the poem parrot-fashion.Er lernte das Gedicht stur auswendig.
» See 9 more translations for stur within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren stur/DEEN