Dictionary English → German: struggle

Translation 1 - 50 of 144  >>

English German
 edit 
NOUN   a struggle | struggles
 edit 
VERB  to struggle | struggled | struggled ... 
 
SYNO   to fight | to struggle | battle ... 
–
to struggle
5371
kämpfen
to struggle
924
ringen
to struggle
716
streiten
to struggle
591
strampeln
to struggle
449
rackern [ugs.]
to struggle
384
herumkrebsen [ugs.]
to struggle
334
asten [ugs.] [sich abmühen]
to struggle
110
zappeln
to struggle
19
rudern [fig.] [sich anstrengen]
to strugglesichAkk. abfretten [bayer., österr.] [ugs.] [sich abmühen]
to strugglesichAkk. abmergeln [ugs.] [sich abmühen]
to strugglesichAkk. abrackern [ugs.]
to strugglesichAkk. abstrudeln [österr.] [ugs.]
to strugglesich abmühen
to strugglesich abquälen
to strugglesich anstrengen
to strugglesich balgen
to strugglesich bemühen
to strugglesich mühen [meist geh.]
to strugglesich rackern [ugs.]
to strugglesich wehren
to strugglesich winden
sports to strugglesich schwer tun
to struggle [through, over sth.]sich quälen [durch, über etw.]
to struggle [to toil or labor arduously]sich placken [ugs.]
Nouns
struggle
1510
Kampf {m}
struggle
539
Anstrengung {f}
struggle
256
Bemühung {f}
struggle
196
Streit {m}
struggle
137
Ringen {n} [fig.]
struggle [toil, hassle]
59
Mühen {n} [geh.] [Kampf, Anstrengung]
struggle
29
Balgerei {f}
struggle
23
Ringkampf {m}
2 Words: Verbs
to struggle against sth.gegen etw.Akk. ankämpfen
to struggle against sth.mit etw.Dat. ringen
to struggle against sth.sich gegen etw. sträuben [sich widersetzen]
to struggle against sth.sich gegen etw. wehren
to struggle alongsichAkk. hinschleppen
to struggle alongsich durchschlagen
to struggle alongsich mühsam fortbewegen
to struggle for sth.um etw. kämpfen
to struggle for sth.sich um etw. streiten
to struggle for sth. [breath, power]um etw.Akk. ringen [Atem, Macht]
to struggle throughsich durcharbeiten
to struggle throughsich durchkämpfen
to struggle throughsich hindurchkämpfen
to struggle with sb.mit jdm. kämpfen
to struggle with sb.mit jdm. ringen
to struggle with sb./sth.sich mit jdm./etw. abmühen
to struggle with sb./sth.sich mit jdm./etw. herumschlagen [ugs.]
» See 12 more translations for struggle within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!