Dictionary English German: stroke

Translation 1 - 50 of 295  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a stroke | strokes
 edit 
VERB  to stroke | stroked | stroked ... 
 
SYNO   cam stroke | stroke | throw | stroke ... 
to stroke sb./sth. [caress]
2845
jdn./etw. streicheln
to stroke
730
streichen [mit der Hand]
to stroke sb./sth. [caress]
226
jdn./etw. liebkosen
to stroke sth.über etw. streichen
Nouns
automot. stroke
2282
Takt {m}
med. stroke
2106
Schlaganfall {m}
stroke [punch]
635
Schlag {m}
stroke [hit, blow]
340
Hieb {m}
tech. stroke
194
Hub {m}
stroke [writing, painting]
136
Strich {m} [Pinselstrich etc.]
stroke [of fate]
128
Schicksalsschlag {m}
stroke [push]
128
Stoß {m}
stroke
101
Streich {m} [geh.] [Hieb]
med. stroke
68
Hirninfarkt {m}
stroke [in diplomacy, business etc.]
61
Schachzug {m} [fig.]
stroke [of work]
59
Handschlag {m} [Handgriff, Bewegung]
stroke [keystroke]
55
Anschlag {m} [Schreibmaschine]
psych. stroke [caress]
45
Streicheleinheit {f} [ugs.] [hum.]
stroke [keystroke]
42
Tastenanschlag {m}
sports stroke
39
Schwimmstil {m}
med. stroke
38
Hirnschlag {m}
comp. stroke [image processing]
27
Kontur {f}
sports stroke [rowing]
26
Ruderschlag {m}
med. stroke
23
Apoplex {m} [ugs.] [kurz für: Apoplexie]
stroke
23
Strich {m} [Richtung bei Materialbearbeitung]
stroke [writing]
22
Schriftzug {m}
med. stroke
19
Insult {m}
med. stroke
19
Schlagfluss {m} [veraltet] [Schlaganfall]
sports stroke [rowing, swimming, tennis]
18
Schlag {m} [Rudern, Schwimmen, Tennis]
games sports stroke
17
Zug {m}
med. stroke
12
Gehirninfarkt {m}
sports stroke
10
Schlagmann {m} [Rudern]
sports stroke [swimming]
7
Schwimmart {f}
med. stroke
6
Schlag {m} [ugs.] [Schlaganfall]
med. stroke
6
Streifung {f} [schweiz.] [Schlaganfall]
tech. stroke
6
Tastenhub {m}
sports stroke [swimming]
6
Schwimmstoß {m}
stroke [keystroke]
5
Typenanschlag {m}
med. strokeSchlagerl {n} [österr.] [bayer.] [ugs.]
med. strokeSchlagl {n} [österr.] [ugs.] [Schlaganfall]
2 Words: Others
automot. tech. four-stroke {adj} [attr.]Viertakt-
tech. short-stroke {adj}kurzhubig
automot. tech. six-stroke {adj} [attr.]Sechstakt-
automot. tech. two-stroke {adj} [attr.]Zweitakt-
2 Words: Verbs
mus. to keep strokeTakt halten
2 Words: Nouns
med. (apoplectic) strokeSchlag {m} [ugs.] [Schlaganfall]
tech. angled strokeWinkelhub {m}
med. apoplectic strokeHirnschlag {m}
med. apoplectic strokeSchlaganfall {m}
sports arm stroke [swimming]Armzug {m}
» See 23 more translations for stroke within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren stroke/DEEN