Dictionary English German: strife

Translation 1 - 33 of 33

English German
 edit 
NOUN1   a strife | strifes
 edit 
NOUN2   strife | -
 
SYNO   discord | strife
strife
1893
Konflikt {m}
strife
817
Streit {m}
strife
251
Kampf {m}
strife
238
Zank {m}
strife [formal]
222
Zwist {m} [geh.]
strife [formal or literary]
128
Zwietracht {f} [geh.]
strife
93
Hader {m} [geh.] [Zwist, Streit]
strife
69
Unfriede {m}
strife
58
Zerrissenheit {f}
strife
37
Wettstreit {m}
strife
36
Unfrieden {m}
strife
28
Wettkampf {m}
2 Words: Others
strife-torn {adj}zerrissen [fig.]
2 Words: Verbs
to breathe strifeauf Kampf sinnen
2 Words: Nouns
pol. civil strife {sg}innere Unruhen {pl}
fraternal strifeBruderzwist {m}
friendly strifefreundlicher Wettstreit {m}
psych. inner strife(innere) Zerrissenheit {f}
inner strife {sg}Zerrissenheiten {pl}
internecine strife [struggle within an organization]Gruppenkonflikt {m} [Kampf innerhalb einer Organisation]
marital strifeEhestreit {m}
mental strifeSeelenkampf {m} [geh.] [veraltet]
political strifepolitischer Wettkampf {m}
sibling strifeGeschwisterzwist {m} [geh.]
3 Words: Verbs
to be at strifeuneins sein
to be at strifeim Streit liegen
to be at strife [dated]sichAkk. streiten
3 Words: Nouns
myth. goddess of strifeGöttin {f} der Zwietracht und des Streites
strife for lifeLebenskampf {m}
strife of nationsVölkerstreit {m}
strife of nationsVölkerzwist {m}
trouble (and strife) [cockney rhyming slang: wife][Cockney Rhyming Slang für: Ehefrau]
5+ Words: Others
bibl. Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like ... [Galatians 5:20-21; KJV]Abgötterei, Zauberei, Feindschaft, Hader, Neid, Zorn, Zank, Zwietracht, Rotten, Haß, Mord, Saufen, Fressen und dergleichen ... [Galater 5,20-21; Luther 1912]
» See 4 more translations for strife within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren strife/DEEN