Dictionary English ↔ German: stress

Translation 1 - 50 of 519  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a stress | stresses
 edit 
NOUN2   stress | -
 edit 
VERB  to stress | stressed | stressed ... 
 
SYNO   focus | stress | strain | to accent ... 
NOUN   der Stress/[alt] Streß | [selten] die Stresse
 edit 
SYNO   [psychische] Belastung | Aufregung ... 
ling. phonet. to stress sth. [emphasize] [also fig.]
3306
etw.Akk. betonen [auch fig.]
to stress sb./sth. [occupy, keep busy]
911
jdn./etw. beanspruchen [strapazieren]
to stress sth. [emphasize, underline]
851
etw.Akk. hervorheben
to stress sb. [burden, strain]
817
jdn. belasten [körperlich, psychisch etc.]
to stress sb. [put stress on sb.]
423
jdn. stressen [ugs.]
to stress
230
herausheben [fig.] [betonen]
to stress
109
strapazieren
to stress sb. [physically]
89
jdn. überanstrengen
to stress sth. [underline]
60
etw. herausstreichen [betonen]
to stress
46
überlasten
to stress sth.auf etw. Gewicht legen
to stress sth. [attach great importance]auf etw. besonderen Wert legen [Redewendung]
Nouns
ling. stress
1583
Betonung {f}
stress
658
Stress {m}
stress
328
Spannung {f}
stress
265
Beanspruchung {f}
stress
235
Belastung {f}
stress
96
Druck {m}
stress
65
Anstrengung {f}
stress [emphasis]
53
Nachdruck {m} [starke Betonung]
strain [mental pressure]
47
Stress {m}
stress [on an object]
42
Last {f} [Belastung]
stress
36
Überlastung {f}
aggro [Br.] [coll.] [aggravation]
34
Stress {m}
stress [excessive strain]
12
Überanstrengung {f}
stress
10
Streß {m} [alt]
ling. stress [accent]Ton {m} [Akzent, Betonung]
2 Words: Others
de-stressing {adj}Stress abbauend
stress provoking {adj}stressauslösend
stress provoking {adj}Stress auslösend
stress-associated {adj} {past-p}stressassoziiert
engin. tech. stress-controlled {adj}spannungsgeregelt
stress-free {adj}stressfrei
tech. stress-induced {adj}spannungsinduziert
stress-induced {adj}stressbedingt
stress-induced {adj}durch Stress verursacht
stress-inducible {adj}belastungsinduzierbar
psych. stress-inducing {adj}stressauslösend
psych. stress-inducing {adj}stresserzeugend
stress-related {adj}stressbezogen
material stress-related {adj} [e.g. cracks]spannungsbedingt [z. B. Risse]
MedTech. stress-relieved {adj} [e.g. anode, anode disk]entspannt
stress-relieving {adj}stresslindernd
stress-resistant {adj}beanspruchbar
stress-resistant {adj}stressresistent
psych. stress-susceptible {adj}stressanfällig
ling. phonet. stress-timed {adj}akzentzählend
under stress {adv}unter Belastung
under stress {adv}unter Druck [auch fig.: unter Stress]
under stress {adv}unter Stress
» See 38 more translations for stress within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren stress/DEEN