Wörterbuch Englisch Deutsch: streiten

Übersetzung 1 - 50 von 85  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Streiten | -
 edit 
VERB1   streiten | stritt | gestritten
 edit 
VERB2   sich streiten | stritt sich/sich stritt | sich gestritten
 edit 
SYNO   [sich] balgen | [sich] streiten ... 
to quarrel
2543
streiten
to contend
1974
streiten [mit Worten]
to hassle [coll.] [argue]
949
streiten
law to litigate
843
streiten
to bicker [quarrel]
833
streiten
to struggle
698
streiten
to wrangle
633
streiten
to disagree
431
streiten
to brawl
359
streiten
to row [Br.] [coll.] [quarrel]
358
streiten
to dispute
219
streiten
to spat [to engage in a petty quarrel]
219
streiten [bes. über Kleinigkeiten]
to differ
97
streiten
to combat
86
streiten [veraltet] [kämpfen]
to altercate [archaic]
51
streiten
to contest
32
streiten
to stickle
20
streiten
to brabble
8
streiten
to fratch [N. Engl.]streiten
to have an argumentstreiten
Substantive
bickering
267
Streiten {n}
2 Wörter: Verben
to battle (for sth.) [e.g. for freedom](für etw.Akk.) streiten [geh.] [z. B. für Freiheit]
to spar [argue](sichAkk.) streiten
to contend against sth.gegen etw. streiten
to argue with sb.mit jdm. streiten
to break with sb.mit jdm. streiten
to clash with sb.mit jdm. streiten
to contend with sb.mit jdm. streiten
to quarrel with sb.mit jdm. streiten
to bandy words with sb.mit jdm. streiten
to fightsichAkk. streiten
to quarrelsichAkk. streiten
to row [Br.] [coll.] [quarrel]sichAkk. streiten
to wrangle [argue]sichAkk. streiten
to be at strife [dated]sichAkk. streiten
to have a fightsichAkk. streiten
to argue (with one another)sichAkk. streiten
to argue [with sb.] [about / over sth.]sich streiten [mit jdm.] [über etw.]
to controvert sth. [argue about sth.]über etw.Akk. streiten
to argue about sth.über etw.Akk. streiten
to argue over sth.über etw.Akk. streiten
to squabble about sth.über etw.Akk. streiten [über etwas Belangloses]
to squabble over sth.über etw.Akk. streiten [über etwas Belangloses]
to contend about sth.um etw. streiten
to dispute about sth.um etw. streiten
to quarrel over sth.um etw. streiten
3 Wörter: Andere
They quarrel with each other.Sie streiten sich.
3 Wörter: Verben
to debatemit Worten streiten
to be at odds (with sb.) [idiom]sichAkk. (mit jdm.) streiten
to scrap over sth. [coll.]sichAkk. um etw.Akk. streiten
» Weitere 8 Übersetzungen für streiten innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!