Dictionary English → German: streamline | Translation 1 - 15 of 15 |
 | English  | German | | ||||||
| – | ||||||||
 | to streamline | 1188 optimieren [Prozesse, Abläufe] | | ||||||
| to streamline | 474 rationalisieren | | ||||||
| econ. to streamline [product portfolio] | 215 straffen | | ||||||
| to streamline | 158 durchrationalisieren | | ||||||
| econ. to streamline | 74 sanieren [rationalisieren] | | ||||||
| to streamline | windschlüpfig machen | | ||||||
| to streamline | eine Stromlinienform geben | | ||||||
| to streamline | in Stromlinienform bringen | | ||||||
| Nouns | |||||||||
| streamline | 76 Stromlinie {f} | | ||||||
| tech. streamline | 29 Strömungslinie {f} | | ||||||
| 2 Words | |||||||||
| to streamline production | modernisieren | | ||||||
| econ. ind. to streamline production | die Produktion rationalisieren | | ||||||
| streamline shape | Stromlinienform {f} | | ||||||
| 3 Words | |||||||||
| to streamline a product | ein Produkt elegant gestalten | | ||||||
| Fiction (Literature and Film) | |||||||||
| lit. F The Kandy-Kolored Tangerine-Flake Streamline Baby [Tom Wolfe] | Das bonbonfarbene tangerinrot-gespritzte Stromlinienbaby | | ||||||
