 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| |
 | hydro. to stream | 357 strömen | |
| to stream | 190 fließen | |
| to stream | 48 laufen [Tränen] | |
| to stream | 43 flattern [Haare, Bänder etc. im Wind] | |
| to stream | 29 rinnen | |
| Internet to stream | 22 streamen | |
| to stream | 19 quellen | |
| to stream [eyes] | 6 tränen [Augen] | |
| Nouns |
| geogr. hydro. stream [small river] | 2020 Bach {m} [kleiner Fluss] | |
| hydro. stream [streaming, drift] | 300 Strömung {f} | |
| geogr. hydro. stream [river] | 232 Fluss {m} | |
| hydro. stream | 115 Wasserlauf {m} | |
| educ. stream | 40 Leistungsgruppe {f} | |
| stream [gust, flush] | 37 Schwall {m} | |
| hydro. stream | 31 Flüsschen {n} | |
| comp. stream | 25 Datenstrom {m} | |
| hydro. stream [brook] | 25 Fließ {n} [veraltet] [Bach] | |
| hydro. stream [of water] | 20 Fließgewässer {n} | |
| stream [major river; in an ocean] [also fig.: of people, consciousness, etc.] | 12 Strom {m} [großer Fluss; in einem Meer] [auch fig.: von Menschen, des Bewusstseins usw.] | |
| educ. stream [placement according to ability] | 10 Klassenzug {m} [nach Leistung, Begabung getrennt] | |
| Internet stream | 7 Stream {m} | |
| stream [of people, vehicles, etc.] | Strom {m} [größere, sich langsam in einer Richtung fortbewegende Menge, z. B. Menschen, Fahrzeuge] | |
| 2 Words: Others |
| off-stream {adj} [of an industrial plant etc.] | nicht in Betrieb | |
| stream down {adv} | flussabwärts | |
| 2 Words: Verbs |
| to stream (forth) | hervorströmen | |
| to stream away [fig.] [crowds of people] | abströmen [fig.] [von Menschenmengen] | |
| to stream from sth. | aus etw.Dat. hervorquellen | |
| to stream in | hereinströmen | |
| to stream in | hineinströmen | |
| to stream out | ausströmen | |
| to stream out | herausströmen | |
| to stream out [crowd] | entströmen [geh.] | |
| to stream past | vorbeiströmen | |
| 2 Words: Nouns |
| air stream | Luftstrom {m} | |
| geogr. alpine stream | Gebirgsbach {m} | |
| geol. antecedent stream | Antezedenz {f} | |
| hydro. back stream | Rückstrom {m} | |
| blood stream | Blutstrom {m} | |
| geogr. Bohner Stream | Bohner Stream {m} | |
| branch stream | Flussarm {m} | |
| econ. capital stream | Kapitalstrom {m} | |
| clear stream | klarer Fluss {m} | |
| data stream | Datenfluss {m} | |
| comp. data stream | Datenstrom {m} | |
| anat. zool. dorsal stream [brain] | doraler Pfad {m} [Gehirn] | |
| hydro. dull stream | träger Fluss {m} | |
| naut. ebb stream | Ebbstrom {m} | |
| hydro. effluent stream | aufnehmender Wasserlauf {m} | |
| phys. electron stream | Elektronenstrahl {m} | |
| comp. RadioTV elementary stream <ES> | Elementarstream {m} <ES> | |
