 | English  | German | |
| – |
 | to storm | 421 stürmen | |
| to storm [talk angrily] | 77 toben [verbal] | |
| to storm [talk angrily] | 38 wüten | |
| mil. to storm sth. | 38 etw.Akk. erstürmen | |
| to storm | 26 bestürmen | |
| to storm sth. [attack] | etw. berennen | |
| Nouns |
| meteo. thunderstorm <t-storm, T STORM, tl> | 2260 Gewitter {n} | |
| meteo. storm [also fig.] | 1298 Sturm {m} [auch fig.] | |
| meteo. storm | 268 Unwetter {n} | |
| meteo. storm [thunderstorm] | 195 Gewitter {n} | |
| storm | 59 Ansturm {m} | |
| storm | 25 Andrang {m} | |
| storm [outcry] | 9 Aufruhr {m} | |
| meteo. storm | Wetter {n} [veraltet, poet., geh., regional: Unwetter] | |
| meteo. storm [10 Bft] | schwerer Sturm {m} [10 Bft] | |
| mil. storm [assault] | Stürmung {f} | |
| 2 Words: Others |
| A storm broke. | Ein Unwetter brach los. | |
| A storm's brewing. [also fig.] | Es zieht Sturm auf. [auch fig.] | |
| storm-affected {adj} | vom Sturm betroffen | |
| storm-beaten {adj} | sturmgepeitscht [geh.] | |
| meteo. storm-damaged {adj} [also: storm damaged] | sturmbeschädigt | |
| storm-free {adj} [literally] | sturmfrei | |
| storm-lashed {adj} | sturmgepeitscht [geh.] [See] | |
| storm-proof {adj} | sturmerprobt | |
| storm-proof {adj} | sturmfest | |
| storm-proof {adj} | sturmsicher | |
| storm-raged {adj} | vom Sturm gerüttelt | |
| meteo. storm-related {adj} | unwetterbedingt | |
| storm-related {adj} [costs, destruction, deaths, etc.] | sturmbedingt [Kosten, Zerstörung, Todesfälle etc.] | |
| storm-swept {adj} | sturmumbraust [sturmumtost] | |
| storm-tossed {adj} | sturmgepeitscht [See] | |
| storm-tossed {adj} | sturmgetrieben [bes. poet.] | |
| storm-tossed {adj} | vom Sturm gebeutelt | |
| storm-tossed {adj} | vom Sturm getrieben | |
| storm-tossed {adj} [poet.] | sturmumbraust [sturmumtost] | |
| storm-tossed {adj} {past-p} [poet.] | sturmumtost [geh.] | |
| 2 Words: Verbs |
| to storm against sb. | auf jdn. wütend sein | |
| to storm out [away from observer] | hinausstürmen | |
| to storm out [towards observer] | herausstürmen | |
| 2 Words: Nouns |
| advancing storm | heranrückender Sturm {m} | |
| meteo. April storm | Aprilsturm {m} | |
| meteo. autumn storm [Br.] | Herbststurm {m} | |
| awful storm | furchtbarer Sturm {m} | |
| bad storm | böser Sturm {m} | |
| bedlam storm | wilder Sturm {m} | |
| med. cytokine storm | Zytokinsturm {m} | |
| desert storm | Wüstensturm {m} | |
| ecol. hydro. design storm | Bemessungsniederschlag {m} | |
| meteo. dust storm | Staubsturm {m} | |
| meteo. electric storm | Gewitter {n} | |
