Dictionary English ↔ German: stocking

Translation 1 - 61 of 61


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a stocking | stockings
 edit 
VERB  to stock | stocked | stocked
stocking | stocks
–
cloth. stocking
1131
Strumpf {m}
stocking
80
Lagerung {f}
equest. stocking [marking]hochweißer Fuß {m}
zool. stocking [marking]hochweißer Stiefel {m}
2 Words: Others
silk-stocking {adj} [Am.]aristokratisch
silk-stocking {adj} [Am.]hochelegant
silk-stocking {adj} [Am.] [fig.] [moneyed]wohlhabend
cloth. stocking-footed {adj}bestrumpft [mit Strümpfen bekleidet]
2 Words: Nouns
cloth. (stocking) seam [running up the back of silk stockings]Strumpfnaht {f} [rückwärtige Naht, bes. bei Nylonstrümpfen]
cloth. body stockingBodystocking {m}
cloth. casual stockingFreizeitstrumpf {m}
Christmas stockingWeihnachtssocke {f}
Christmas stockingWeihnachtsstrumpf {m}
med. DVT stockingThrombosestrumpf {m}
cloth. elastic stockingGummistrumpf {m}
cloth. girls' stockingMädchenstrumpf {m}
cloth. half stockingWadenstrumpf {m}
cloth. mesh stockingNetzstrumpf {m}
money stockingSparstrumpf {m}
cloth. nylon stockingNylonstrumpf {m}
cloth. nylon stockingPerlonstrumpf {m}
cloth. satin stockingSatinstrumpf {m}
cloth. seamed stockingNahtstrumpf {m}
comm. shelf stockingRegalbefüllung {f}
cloth. silk stockingSeidenstrumpf {m}
silk stocking [Am.]hochelegante Person {f}
biol. zool. stocking (density)Besatz {m} [Population; Anzahl Tiere pro Raum]
cloth. stocking capMütze {f}
cloth. stocking cap [Am.]Beanie {f} [auch Beaniemütze, Beanie-Mütze]
ecol. stocking density [also: stock density] [e.g. in chicken farming]Besatzdichte {f} [z. B. bei Hühnerzucht]
agr. stocking density [sometimes also: stock density]Viehbesatz {m}
cloth. ind. stocking factoryStrumpffabrik {f}
psych. stocking fetishStrumpffetisch {m}
psych. stocking fetishismStrumpffetischismus {m}
stocking filler [Br.] [small Christmas present]kleines Weihnachtsgeschenk {n}
hist. ind. stocking frameStrumpfwirkerstuhl {m}
geogr. Stocking GlacierStocking-Gletscher {m}
stocking maskStrumpfmaske {f}
stocking stuffer [Am.] [small Christmas present]kleines Weihnachtsgeschenk {n}
med. support stockingStützstrumpf {m}
med. surgical stockingKompressionsstrumpf {m}
cloth. med. MedTech. surgical stockingStützstrumpf {m} [ugs.] [Kompressionsstrumpf]
cloth. suspender stockingStrapsstrumpf {m}
med. thromboprophylactic stockingThromboseprophylaxestrumpf {m}
cloth. wool stockingWollstrumpf {m} [langer Strumpf, Damenstrumpf]
cloth. woolen stocking [Am.]Wollstrumpf {m} [langer Strumpf, Damenstrumpf]
cloth. woollen stocking [Br.]Wollstrumpf {m} [langer Strumpf, Damenstrumpf]
3 Words: Verbs
textil. to knit stocking stitch <st. st> [Br.] [alternate a knit row with a purl row]glatt rechts stricken [Hinreihe rechts, Rückreihe links]
3 Words: Nouns
cloth. MedTech. (gradient) compression stockingKompressionsstrumpf {m}
cloth. MedTech. (gradient) compression stockingStützstrumpf {m} [ugs.] [Kompressionsstrumpf]
cloth. MedTech. (gradient) compression stockingorthopädischer Strumpf {m}
ecol. eel re-stocking [adding more eels to an area]Aalbesatz {m} [Einsetzen von Aalen in ein Gewässer]
cloth. fishnet suspender stockingNetz-Strapsstrumpf {m}
cloth. fully-fashioned stockingFeinstrumpf {m}
4 Words: Others
in one's stocking feet {adj} [with the feet in stockings but not shoes]strümpfig [südd. ugs.]
in one's stocking feet {adv} [with the feet in stockings but not shoes]auf Socken
4 Words: Nouns
med. MedTech. anti-embolism compression stockingmedizinischer Thromboseprophylaxestrumpf {m} <MTPS>
hole in one's stockingLoch {n} im Strumpf
cloth. run in a stockingLaufmasche {f} im Strumpf
5+ Words: Others
in one's stocking / stockinged feet {adv}in Strümpfen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
fish T
» See 5 more translations for stocking within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!