Dictionary English ↔ German: stint

Translation 1 - 58 of 58


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a stint | stints
 edit 
VERB  to stint | stinted | stinted ... 
 
SYNO   stint | stretch | to scant | to skimp ... 
NOUN   der Stint | die Stinte
 edit 
to stint
725
beschränken
to stint
381
einschränken
to stint [be stingy]
288
geizen
to stint sth. [limit]
146
etw. begrenzen
to stint sb.
85
jdn. knapphalten [ugs.]
to stint sth. [narrow, restrict]
38
etw. einengen
to stint sb.jdn. knapp halten [alt] [ugs.]
to stint sth. [be stingy]mit etw.Dat. knausern [ugs.]
Nouns
jobs stint [workload]
1391
Arbeitspensum {n}
jobs stint
664
Pensum {n}
jobs stint [of work]
408
Aufgabe {f} [Pensum]
jobs stint [period of time]
376
Arbeitsperiode {f}
jobs stint
254
Schicht {f} [zeitbegrenzte Aktivität]
stint [limitation]
117
Einschränkung {f}
stint [limited time spent swh. or spent doing a job in the past]
62
Zeit {f} [an einem Ort, in einem Beruf verbrachte Zeit]
stint [limitation]
54
Beschränkung {f}
stint
43
Begrenzung {f}
jobs stint [a fixed share of work allotted]
37
Anteil {m} [einer Aufgabe / Arbeit]
stint
31
Einengung {f}
stint [share]
25
Teil {m}
fish T
13
Stint {m}
stint [period]
12
Phase {f}
orn. T
9
fish T
jobs stintvorgeschriebene tägliche Arbeit {f}
2 Words: Others
without stint {adj} {adv}uneingeschränkt
without stint {adv}ohne Einschränkung
2 Words: Verbs
to not stint sb.jdm. nichts abgehen lassen [an nichts fehlen lassen]
to stint doing sth.mit etw.Dat. aufhören
to stint moneyGeld knapp halten
to stint on sth.an etw.Dat. knausern [ugs.]
to stint on sth.an etw.Dat. sparen
to stint oneselfsich einschränken
to stint sb. of sth.jdm. etw. abkargen [veraltend]
2 Words: Nouns
educ. teaching stintLehraufenthalt {m}
3 Words: Verbs
to exceed one's stintsein vorgeschriebenes Maß überschreiten
to stint on foodam Essen sparen
to stint oneself for sth.sichDat. etw. vom Munde / Mund absparen [Idiom]
3 Words: Nouns
voluntary labour stint [Br.]Arbeitseinsatz {m}
4 Words: Verbs
to do one's daily stintsein tägliches Pensum erledigen
4 Words: Nouns
jobs stint as / at / in [coll.]vorübergehende Tätigkeit {f} als / bei / in
law stint of penal labour [Br.]Strafarbeit {f}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
fish T
fish T
fish T
Stint {m}
fish T
orn. T
orn. T
fish T
fish T
fish T
orn. T
orn. T
orn. T
fish T
fish T
orn. T
orn. T
» See 5 more translations for stint within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!