Dictionary English ↔ German: stink

Translation 1 - 50 of 123  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a stink | stinks
 edit 
VERB  to stink | stank/stunk | stunk ... 
 
SYNO   to reek | to stink | fetor | foetor ... 
–
to stink
741
stinken
to stink
156
müffeln [regional] [ugs.]
to stink
42
miefen [ugs.]
to stinkübel riechen
to stink [coll.] [to be bad]miserabel sein [ugs.]
to stink [coll.] [to be unpleasant, useless]total mies sein [ugs.]
Nouns
stink
277
Gestank {m}
stink [scandal]
70
Skandal {m}
stink
32
Mief {m} [ugs.] [Gestank]
bot. T
bot. T
bot. T
stinkübler Geruch {m}
2 Words: Others
sb./sth. would stinkjd./etw. stänke
2 Words: Verbs
to stink abominablybestialisch stinken [ugs.]
to stink abominablyfürchterlich stinken
to stink of sth.nach etw.Dat. stinken
to stink sth. outetw. verstänkern [ugs.] [selten]
to stink sth. out [Br.]etw. vollstinken [ugs.]
to stink sth. up [Am.] [coll.]etw. vollstinken [ugs.]
to stink upGestank ausbreiten
to stink upmit Gestank erfüllen
2 Words: Nouns
stink bombStinkbombe {f}
stink bombsStinkbomben {pl}
med. VetMed. stink ear [coll.] [rare] [Otitis externa (diffusa)] [swimmer's ear]Schwimmerohr {n} [Otomykose, Otitis externa]
stink eye [Am.] [coll.]empörter Blick {m}
stink trapGeruchsverschluss {m} [Sanitärtechnik]
stink trap [coll.]Geruchsverschluss {m} [WC]
3 Words: Verbs
idiom to make a stink [coll.]Stunk machen [ugs.]
to raise a stink [coll.] [idiom]Rabatz machen [ugs.]
to raise a stink [coll.] [idiom]viel Staub aufwirbeln [ugs.] [Redewendung]
to stink like hell [coll.]wie die Pest stinken [ugs.]
to stink of moneynach Geld stinken
to stink something rotten [coll.]saumäßig stinken [ugs.]
3 Words: Nouns
ecol. hist. the Great Stink [London 1858] [also: the Big Stink]der Große Gestank {m}
4 Words: Verbs
to kick up a stink [coll.] [idiom]herumstänkern [ugs.]
to kick up a stink [coll.] [idiom]Stunk machen [ugs.] [Redewendung]
to raise a stink about sth. [idiom]sichAkk. lauthals über etw.Akk. beschweren
idiom to stink to high heavenzum Himmel stinken
to stink to high heaven [coll.] [idiom]aus allen Knopflöchern stinken [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Others
proverb Fresh fish and strangers stink in three days.Besuch ist wie Fisch ... (nach drei Tagen fängt er an zu stinken.)
proverb Fresh fish and strangers stink in three days.Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch.
5+ Words: Verbs
to open a window to let the stink out [coll.]ein Fenster öffnen, um den Mief abziehen zu lassen [ugs.]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
bot. T
bot. T
entom. T
entom. T
entom. T
bot. T
» See 9 more translations for stink within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren stink/DEEN