Wörterbuch Englisch Deutsch: stiff

Übersetzung 1 - 50 von 204  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   stiff | stiffer | stiffest
 edit 
NOUN   a stiff | stiffs
 edit 
VERB  to stiff | stiffed | stiffed ... 
 
SYNO   rigid | stiff | stiff | stiffly ... 
stiff {adj}
2676
steif
stiff {adj}
773
starr
stiff {adj}
207
heftig [Kritik etc.]
stiff {adj}
147
fest [hart, steif]
tech. stiff {adj} [drawer, tap or faucet, etc.]
104
schwergängig [Schublade, Wasserhahn etc.]
stiff {adj}
53
versteift
stiff {adj} [of people]
53
hölzern [fig.] [steif]
stiff {adj} [of joints etc., also of skills]
48
eingerostet [steif]
stiff {adj} [esp. leather]
33
standig [bes. Leder]
sports stiff {adj}
22
hüftsteif [ugs.] [ungelenk]
stiff {adj} [sl.] [intoxicated]
16
betrunken
stiff {adj} [punishment etc.]
14
schwer [Strafe etc.]
stiff {adj} [viscous]
13
zähflüssig
stiff {adj} [smile]
11
kühl [Lächeln]
stiff {adj}
7
ungelenkig
stiff {adj} [arduous]
6
schwierig
stiff {adj} [style, behaviour]
6
steifleinern [veraltend]
stiff {adj}strack [regional] [steif]
Verben
to stiff [sl.] [cheat out of something owed / expected]
112
betrügen [Geld etc. vorenthalten]
to stiff sb. [sl.] [murder]
100
jdn. kaltmachen [ugs.]
to stiff [sl.] [fail]
22
danebengehen [ugs.] [missglücken]
to stiff [sl.] [fail to tip or tip inadequately]kein / zu wenig Trinkgeld geben
to stiff sb. [Am.] [coll.] [cheat sb.]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung] [prellen]
Substantive
stiff [sl.]
610
Steifer {m} [vulg.] [erigierter Penis]
stiff [coll.] [dead body]
486
Leiche {f}
stiff [sl.] [man]
26
Mann {m}
stiff [Am.] [dated sl.: tramp, hobo]
22
Landstreicher {m} [auch Wanderarbeiter]
stiff [flop]
22
Reinfall {m} [ugs.]
stiff [coll.] [a person who tips poorly]
9
Trinkgeldknauser {m} [ugs.] [pej.]
stiff [Am.] [sl.] [secret message from prison]
8
Kassiber {m}
stiff [sl.] [formal or priggish person]uncooler Typ {m} [ugs.]
2 Wörter: Andere
bored stiff {adj} [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
frozen stiff {adj}steif vor Kälte
frozen-stiff {adj}steifgefroren
growing stifferstarrend
grown stiff {past-p}erstarrt
sb. grew stiffjd. erstarrte
scared stiff {adj}starr vor Angst
scared stiff {adj}zu Tode erschrocken
scared stiff {adj} [postpos.]schreckensstarr
semi-stiff {adj}halbsteif
slightly stiff {adj}leicht standig [z. B. Leder, Tuch]
sth. grows stiffetw. erstarrt
stiff-kneed {adj}steifbeinig
stiff-legged {adj}steifbeinig
stiff-leggedly {adv}wie ein Storch im Salat [hum.] [Redewendung]
stiff-necked {adj}hartnäckig
stiff-necked {adj}starrköpfig [pej.]
stiff-necked {adj}widerspenstig [starrköpfig; trotzig; aufsässig]
stiff-necked {adj} [arrogant] [pej.]hochnäsig [pej.] [ugs.]
» Weitere 17 Übersetzungen für stiff innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!