Dictionary English ↔ German: stick on

Translation 1 - 23 of 23

English

German

	SYNO	to affix \| to stick on \| to plaster ...
	to affix \| to stick on to plaster \| to plaster over \| to stick on © Princeton University

–

SEE ALSO stickon

to stick on

anhaften

to stick on

ankleben

to stick on

anpicken [österr.] [südd.] [ankleben]

to stick on

aufkleben [auch Briefmarke]

to stick sth. on sth.

etw.^Akk. an / auf etw.^Akk. pappen [ugs.]

cloth. stick-on bikini

Bikini {m} mit Haftschalen-Oberteil [trägerlos und rückenfrei]

cloth. stick-on bra

Haftschalen-BH {m}

cloth. stick-on bra

Klebe-BH {m}

stick-on label

Aufkleber {m}

stick-on label

Klebeschild {m}

stick-on label

selbstklebendes Etikett {n}

stick-on tattoo

Abzieh-Tattoo {n} {m}

to lean on a stick

sich^Akk. auf einen Stock stützen

to stick A on top of B

B mit A überkleben

sponge on a stick

Stockschwamm {m}

I stick on the stamp.

Ich klebe die Marke darauf.

idiom to act like a monkey on a stick [coll.] [fig.] [hum.] [dated]

wie ein Gummiball (nervös) herumspringen [ugs.] [fig.]

to put on the barmy stick [Br.] [coll.]

sich doof stellen [ugs.]

to stick a ring on a finger

einen Ring auf einen Finger stecken

to stick a stamp on an envelope

eine Briefmarke auf einen Umschlag kleben

to stick one's neck out (on sth.) [fig.]

sich^Akk. (mit etw.^Dat.) weit aus dem Fenster lehnen [Redewendung] [sich sehr weit vorwagen, stark exponieren]

gastr. ice cream on a stick

Stieleis {n}

gastr. rock candy on a stick [Am.] [colored and flavored]

Kandiszucker {m} am Stiel