Dictionary English ↔ German: sth 's

Translation 1 - 17 of 17

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	at sb.'s/sth.'s cost `{adv}`	zu jds./etw. Lasten
	to sing sb.'s/sth.'s praises	eine Lobeshymne auf jdn./etw. singen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	zool. to take sth.'s life	etw.^Akk. reißen `[töten]`
	to wring sb.'s/sth.'s neck	jdn./etw. abkrageln `[österr.]` `[den` `Hals` `umdrehen]`
	to wring sb.'s/sth.'s neck	jdm./etw. den Hals umdrehen
	to be in sb.'s/sth.'s possession	in jds./etw. Besitz sein
	to be in sb.'s/sth.'s possession	im Besitz von jdm./etw. sein `[jdm.` `gehören]`
	to blow sb.'s/sth.'s cover `[idiom]` `[expose]`	jdn./etw. hochgehen lassen `[ugs.]` `[aufdecken]`
	to bring about sb.'s/sth.'s failure	jdm./etw. zum Scheitern gereichen `[geh.]`
	to nip at sb.'s/sth.'s heels `[idiom]`	jdm./etw. dicht auf den Fersen sein `[Redewendung]`
	to start singing sb.'s/sth.'s praises	eine Lobeshymne auf jdn./etw. anstimmen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	history of sth.'s influence	Wirkungsgeschichte `{f}` (von etw.) `[oder` `+` `Gen.]`
	the (sb.'s/sth.'s) allocated role	die (jdm./etw.) zugedachte Rolle `{f}`
	to be the proof of sb.'s / sth.'s inadequacy	ein Armutszeugnis für jdn./etw. sein
	to be the proof of sb.'s / sth.'s shortcomings	ein Armutszeugnis für jdn./etw. sein
	to get out of sb.'s/sth.'s control `[idiom]`	jdm./etw. entgleiten `[fig.]` `[nicht` `mehr` `kontrollierbar` `sein]`
	to get rid of sb.'s / sth.'s fleas	jdn./etw. flöhen