Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
stets
Übersetzung
1 - 22
von
22
Englisch
Deutsch
–
SYNO
ausnahmslos
|
durch die Bank
[ugs.]
...
ausnahmslos
|
durch die Bank
[ugs.]
|
immer
|
ohne Ausnahme
|
restlos
|
stets
allzeit
|
andauernd
|
dauernd
|
die ganze Zeit
[über]
|
durchgehend
|
ewig
|
fortgesetzt
|
fortlaufend
|
fortwährend
|
immer
|
immerdar
|
immerwährend
|
immerzu
|
jederzeit
|
kontinuierlich
|
laufend
|
pausenlos
|
permanent
|
perpetuell
|
perpetuierlich
|
rund um die Uhr
|
stets
|
ständig
|
täglich
|
zeitlebens
©
OpenThesaurus.de
always
{adv}
1305
stets
steadily
{adv}
475
stets
unfailingly
{adv}
405
stets
invariably
{adv}
349
stets
ever
{adv}
113
stets
constantly
{adv}
98
stets
continually
{adv}
38
stets
azways
{adv}
[Jam.]
stets
at
all
times
{adv}
stets
2 Wörter
Same
same
(again).
[coll.]
Stets
dasselbe.
ever-present
{adj}
stets
gegenwärtig
ever-present
{adj}
stets
präsent
3 Wörter
comm.
Please
quote
in
all
correspondence.
[reference]
Bitte
stets
angeben.
[Zeichen]
yours
ever
[letter
closing]
stets
der
Deine
[geh.]
[veraltend]
[Briefschluss]
yours
ever
[letter
closing]
stets
der
Ihre
[geh.]
[veraltend]
[Briefschluss]
Always
at
your
service!
Stets
zu
Diensten!
to
be
a
sucker
for
sb.
/
sth.
[coll.]
stets
auf
jdn.
/
etw.
hereinfallen
4 Wörter
to
be
always
appropriately
dressed
stets
anständig
angezogen
sein
5+ Wörter
quote
(I
am)
Part
of
that
Power
which
would
//
The
Evil
ever
do,
and
ever
does
the
Good.
[trans.
G.
M.
Priest]
(Ich
bin)
Ein
Teil
von
jener
Kraft,
//
Die
stets
das
Böse
will
und
stets
das
Gute
schafft.
[J.
W.
v.
Goethe]
quote
I
am
the
Spirit
that
denies!
Ich
bin
der
Geist,
der
stets
verneint!
[Johann
W.
v.
Goethe]
She
was
always
cheerful
and
had
a
devil-may-care
attitude
about
the
future.
Sie
war
stets
fröhlich
und
machte
sich
keine
Gedanken
über
die
Zukunft.
Fiktion (Literatur und Film)
lit.
F
Risking
it
all
[Ann
Granger]
Dass
sie
stets
Böses
muss
gebären
» Weitere
4
Übersetzungen für
stets
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!