Wörterbuch Englisch Deutsch: sterben

Übersetzung 1 - 50 von 187  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Sterben | -
 edit 
VERB  sterben | starb | gestorben ... 
 edit 
SYNO   Ableben | Abschied | Exitus ... 
to die
2236
sterben
to decease [archaic]
1766
sterben
to perish
1680
sterben
to expire [literary] [to die]
353
sterben
to flatline [coll.]
118
sterben
to pass [euph.: die]
44
sterben
to pass away [euphem.] [to die]sterben
to pass bysterben
to snuff it [Br.] [sl.]sterben
to bite the dust [coll.] [to die] [idiom]sterben
to go belly-up [coll.] [fig.]sterben
to pass into silence [poetic]sterben
to pop one's clogs [Br.] [coll.] [idiom]sterben
to turn belly-up [idiom] [to die]sterben
idiom to pay the debt of naturesterben
Substantive
dying
100
Sterben {n}
death
75
Sterben {n}
2 Wörter: Verben
to die of sth.an etw.Dat. sterben
to die poorarm sterben
to die in sth. [e.g. in an accident, attack]bei etw.Dat. sterben [z. B. bei einem Unfall, Angriff]
to die a wretched deathelendig sterben
to die at an old agehochbetagt sterben
idiom to die of faminehungers sterben [geh.]
to starve to deathhungers sterben [geh.] [verhungern]
to die youngjung sterben
to die childlesskinderlos sterben
to die suddenlyplötzlich sterben
to drop deadplötzlich sterben
to come to a sudden deathplötzlich sterben
to die painfullyqualvoll sterben
to die in agonyqualvoll sterben
to die in painqualvoll sterben
to die in great painqualvoll sterben
to kill off [fig.]sterben lassen
to die unexpectedlyunerwartet sterben
relig. to die unbaptizedungetauft sterben
to die lonelyvereinsamt sterben
to die lonelyverlassen sterben
law to predecease sb.vor jdm. sterben [zeitlich]
2 Wörter: Substantive
agonizing deathqualvolles Sterben {n} [qualvoller Tod]
death with dignitywürdevolles Sterben {n}
3 Wörter: Andere
moribund {adj} [of a person]im Sterben liegend
in a dying condition {adv}im Sterben liegend
deadly boring {adj} [fig.]zum Sterben langweilig [ugs.] [fig.]
deadly dull {adj} [coll.] [fig.]zum Sterben langweilig [ugs.] [fig.]
idiom drop-dead gorgeous {adj}zum Sterben schön
beautiful enough to die for {adj}zum Sterben schön
3 Wörter: Verben
to die (as) a beggarals Bettler sterben
to die a heroals Held sterben
to die a hero's deathals Held sterben
» Weitere 106 Übersetzungen für sterben innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!