| ADJ | stately | statelier | stateliest | ||
| SYNO | stately | statuesque | courtly ...  | ||
594
stattlich 406
vornehm 401
imposant [bes. von Gebäuden] 358
prächtig 65
würdevoll 15
behäbig [schweiz.] [veraltet] [stattlich] 9
getragen [Tempo] Wörterbuch Englisch → Deutsch: stately | Übersetzung 1 - 20 von 20 |
| Englisch | Deutsch | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
| stately {adj} {adv} | 594 stattlich | | ||||||||||
| stately {adj} {adv} | 406 vornehm | | ||||||||||
| stately {adj} {adv} | 401 imposant [bes. von Gebäuden] | | ||||||||||
| stately {adj} {adv} | 358 prächtig | | ||||||||||
| stately {adj} {adv} | 65 würdevoll | | ||||||||||
| stately {adj} [person, bearing] | 15 behäbig [schweiz.] [veraltet] [stattlich] | | ||||||||||
| mus. stately {adj} {adv} [pace] | 9 getragen [Tempo] | | ||||||||||
| 2 Wörter | |||||||||||||
| stately building | prächtiges Gebäude {n} | | ||||||||||
| stately building | stattliches Gebäude {n} | | ||||||||||
| stately home | Herrensitz {m} | | ||||||||||
| stately home | herrschaftliches Anwesen {n} | | ||||||||||
| stately home | stattliches Haus {n} | | ||||||||||
| archi. stately home [Br.] | Schloss {n} [großes Herrschaftshaus] | | ||||||||||
| stately procession | prächtiger Umzug {m} | | ||||||||||
| stately proportions | stattliche Ausdehnung {f} | | ||||||||||
| stately size | stattliche Größe {f} | | ||||||||||
| 3 Wörter | |||||||||||||
| mus. a stately tempo | ein getragenes Tempo {n} | | ||||||||||
| archi. stately old pile [hum.] | altehrwürdiges Gebäude {n} | | ||||||||||
| 4 Wörter | |||||||||||||
| at a stately pace {adv} | gemessenen Schrittes | | ||||||||||
| urban neighborhood of stately mansions [Am.] | Villengegend {f} | | ||||||||||
| » Weitere 1 Übersetzungen für stately innerhalb von Kommentaren |
