 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | admin. econ. pol. state {adj} [attr.] | 613 staatlich | |
| state {adj} [attr.] [ceremonial] [e.g. apartments, bed, coach, room] | 9 Prunk- [z. B. Gemächer, Bett, Kutsche, Saal] | |
| Verbs |
| to state sth. | 2898 etw. angeben [aussagen] | |
| to state sth. [declare] | 1252 etw.Akk. erklären [offiziell bekanntgeben] | |
| to state | 1212 aussagen [behaupten] | |
| to state sth. [expound] | 681 etw.Akk. darlegen | |
| to state sth. [declare] | 462 etw.Akk. feststellen [nachdrücklich aussprechen, bekanntgeben] | |
| to state sb./sth. | 345 jdn./etw. nennen | |
| to state sth. | 302 etw. vortragen [darlegen] | |
| to state sth. | 226 etw.Akk. festlegen | |
| to state sth. | 193 etw.Akk. konstatieren | |
| to state | 166 bekunden | |
| to state [express, say] | 141 aussprechen | |
| law to state | 128 vorbringen | |
| to state sth. | 100 etw. ausführen [sagen, erläutern] | |
| to state | 80 festsetzen | |
| to state sth. [report] | 80 etw. melden | |
| to state sth. [set forth] | 26 etw.Akk. dartun [geh.] [veraltet] [erläutern, erklären] | |
| film theatre to state sth. | etw.Akk. statieren [selten] [konstatieren, feststellen] | |
| Nouns |
| tech. state | 3448 Beschaffenheit {f} | |
| state [condition] | 2044 Zustand {m} | |
| pol. state | 1413 Staat {m} | |
| state | 403 Status {m} | |
| admin. state [in Germany or Austria] | 361 Bundesland {n} | |
| state [condition] | 141 Verfassung {f} [Zustand] | |
| state [of affairs etc.] | 102 Stand {m} [Stand der Dinge, Lage] | |
| state [of affairs] | 95 Lage {f} [Zustand] | |
| state [condition] | 87 Befindlichkeit {f} | |
| state [phase, stage] | 60 Stadium {n} | |
| admin. state [in Germany or Austria] | 58 Land {n} [Bundesland] | |
| sociol. state | 35 Rang {m} | |
| state [of preservation] | 22 Erhaltungszustand {m} | |
| geogr. pol. state [national territory] | 21 Staatsgebiet {n} | |
| pol. state [body politic] | 16 Staatswesen {n} | |
| educ. State [coll.] [the local state college / university] | 15 Universität {f} [in öffentlicher Trägerschaft] | |
| admin. econ. pol. state [attr.] [e.g. affair, award, banquet, capitalism, church] | 9 Staats- [z. B. Angelegenheit, Preis, Bankett, Kapitalismus, Kirche] | |
| philos. spec. state | 6 Zuständlichkeit {f} | |
| the State | Vater Staat {m} [hum.] | |
| 2 Words: Others |
| all-state {adj} | Landesbesten- [bezogen auf ein Bundesland] | |
| philos. pol. anti-state {adj} | antistaatlich | |
| hist. pol. corporative state {adj} | ständestaatlich | |
| geogr. Cowboy State [nickname] [State of Wyoming] | Cowboy-Staat [auch: Cowboystaat] [Spitzname für Wyoming, USA] | |
| geogr. Flickertail State [nickname] [State of North Dakota] | [Spitzname für North Dakota, USA; wörtlich: Prärieziesel-Staat] | |
| in state {adj} | feierlich | |
| in state {adj} [with pomp] | pomphaft | |
| inter-state {adj} | zwischenstaatlich | |
| comp. electr. multi-state {adj} [attr.] | mehrstufig | |
| pol. non-state {adj} | nichtstaatlich | |
| off-state {adj} | ausgeschaltet [Gerät] | |
| electr. solid-state {adj} | kontaktlos | |
