Dictionary English ← German: starken

Translation 1 - 26 of 26

	English	German
	badly worn `{adj}`	mit starken Gebrauchsspuren `[nachgestellt]`
	jumpy `{adj}`	mit starken Schwankungen
	to give sb. a big hand `[esp.` `Am.]` `[idiom]`	jdm. starken Applaus spenden `[geh.]`
	to have strong support	starken Rückhalt haben
4 Words
	He has a strong / heavy growth of beard.	Er hat starken Bartwuchs.
	proverb Only the strong survive.	Nur die Starken überleben.
	owing to the great demand `{adv}`	wegen der starken Nachfrage
	to be a bit of a bully	den starken Mann markieren `[ugs.]`
	to throw one's weight about `[coll.]` `[idiom]`	den starken Mann markieren `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to put on a strongman act `[coll.]` `[idiom]`	den starken Mann markieren `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to act tough `[coll.]`	den starken Mann mimen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be highly sexed	einen starken Geschlechtstrieb haben
	to have a strong / high sex drive	einen starken Geschlechtstrieb haben
	to touch no spirits	keine starken Getränke anrühren
	phys. strong-coupling model	Modell `{n}` der starken Kopplung
	pol. no-nonsense policy `[idiom]`	Politik `{f}` der starken Hand `[Redewendung]`
5+ Words
	to come the bully with sb. `[idiom]`	bei jdm. den starken Mann markieren `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be oversexed	einen übermäßig starken Sexualtrieb haben
	to shout for the strong man	nach dem starken Mann schreien
	to lead to a sharp increase	zu einem starken Anstieg führen
	a man of strong feelings	ein Mann `{m}` mit starken Gefühlen
	a man of strong convictions	ein Mann `{m}` mit starken Überzeugungen
	man of strong character	Mann `{m}` mit einem starken Charakter
	forceful personality	Persönlichkeit `{f}` mit einem starken Charakter
Fiction (Literature and Film)
	film F The Ring `[Alfred` `Hitchcock]`	Eines starken Mannes Liebe
	RadioTV F Vicky the Viking `[UK]`	Wickie und die starken Männer

» See 4 more translations for starken within comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren starken/DEEN