Wörterbuch Englisch Deutsch: stamp

Übersetzung 1 - 50 von 245  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a stamp | stamps
 edit 
VERB  to stamp | stamped | stamped ... 
 
SYNO   revenue stamp | stamp | seal ... 
to stamp [feet]
1053
stampfen
to stamp
250
stempeln
to stamp
244
frankieren
to stamp sth. [emboss]
84
etw. prägen [Leder etc.]
to stamp [sheet metal work]
66
stanzen
to stamp sth. [a passport, a document, etc.]
56
etw.Akk. abstempeln
to stamp
31
ausprägen [Münzen]
to stamp
29
trampeln [auf der Stelle]
tech. to stampErz pochen
ind. to stamp sth. [e.g. a design into a sheet of metal]etw.Akk. verprägen
Substantive
stamp
1734
Briefmarke {f}
tech. stamp [device for impressing]
486
Stempel {m} [Vorrichtung zum Prägen oder Stanzen]
philat. stamp
41
Marke {f}
stamp [official mark]
29
Kennzeichen {n}
stamp [character]
21
Prägung {f} [Eigenart]
stamp
10
Stanze {f}
stamp
8
Steuermarke {f}
stampStampiglie {f} [österr.]
2 Wörter: Verben
print to blind stampmit Blindprägung versehen
print to hot-stampheißprägen
to rubber-stamp sth.etw. stempeln
to rubber-stamp sth. [fig.]etw. ungelesen abnicken [ugs.]
to rubber-stamp sth. [fig.]etw. ungelesen absegnen [ugs.]
to rubber-stamp sth. [fig.] [disapproving]etw. (vorbehaltlos) genehmigen
to rubber-stamp sth. [fig.] [disapproving]etw. ohne vorherige Prüfung bewilligen
to rubber-stamp sth. [fig.] [pej.]etw. durchwinken [fig.]
to stamp downniedertrampeln
to stamp downniedertreten
to stamp down [fig.]unterdrücken
to stamp down [uprising etc.]niederschlagen [Aufstand etc.]
to stamp ineinstanzen
to stamp off [snow, dirt]abtreten [Schnee, Schmutz]
to stamp outausmerzen
to stamp outausrotten
to stamp outausstanzen
to stamp outaustrampeln
to stamp stampsBriefmarken abstempeln [entwerten]
to stamp stamps [postmark]Marken abstempeln
to stamp sth. into sth.etw.Akk. in etw.Akk. einstempeln
to stamp sth. out [e.g. fire]etw.Akk. austreten [z. B. Feuer]
2 Wörter: Substantive
acceptance stampAbnahmestempel {m}
actioned stampErledigungsvermerk {m} [Amtsspr.]
adhesive stampMarke {f}
adhesive stampStempelmarke {f}
adhesive stampgummierte Marke {f}
adhesive stampklebende Marke {f}
philat. airmail stampFlugpostmarke {f}
philat. airmail stampLuftpostmarke {f}
bank stampBankstempel {m}
bill stampWechselmarke {f}
» Weitere 26 Übersetzungen für stamp innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!