Dictionary English ↔ German: stall

Translation 1 - 50 of 111  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a stall | stalls
 edit 
VERB  to stall | stalled | stalled ... 
 
SYNO   to conk | to stall | stall | stalling ... 
NOUN   der Stall | die Ställe
 edit 
SYNO   Stall | Stallung
to stall
2898
verzögern [Gespräche usw.]
to stall sb.
1026
jdn. hinhalten
to stall sth. [a decision, etc.]
824
etw. hinauszögern [eine Entscheidung etc.]
automot. to stall
606
abwürgen
to stall [delay]
228
hinhalten
to stall [engine]
209
absterben [ugs.] [stehen bleiben (Motor)]
aviat. to stall
156
überziehen [Flugmechanik]
to stall [delay]
94
zögern
to stall [e.g. vehicle]
68
steckenbleiben [z. B. Fahrzeug]
to stall [stonewall]
52
mauern [ugs.] [fig.]
to stallzum Stillstand kommen
to stall [delay]Zeit schinden
to stall sth.etw.Akk. zum Stillstand bringen
Nouns
stable [also fig.]
1483
Stall {m} [auch fig.]
comm. stall
765
Verkaufsstand {m}
comm. stall
704
Stand {m}
agr. shed
521
Stall {m}
comm. stall
337
Messestand {m}
comm. stall
301
Bude {f}
agr. barn [stable]
271
Stall {m}
comm. stall [market stall]
254
Marktstand {m}
stall [Am.] [shower stall etc.]
178
Kabine {f} [Duschkabine etc.]
cloth. fly [of pants, trousers]
119
Stall {m} [ugs.] [für: Hosenstall, Hosenschlitz]
aviat. phys. stall
90
Strömungsabriss {m}
aviat. stall
68
Überziehen {n} [Flugmechanik]
equest. stall
63
Box {f}
equest. stud [for horse racing, etc.]
51
Stall {m}
hutch [coop for small animals]
44
Stall {m} [für Kleintiere]
agr. zool. stall [obs.] [stable]
37
Stall {m}
comm. stall
32
Verkaufsbude {f}
barnstable
22
Stall {m}
agr. cote [dated] [for sheep]
20
Stall {m} [Schafstall]
stall [Am.] [parking stall]
17
Parkplatz {m} [Stellplatz für einen PKW]
furn. relig. stall
16
Kirchenstuhl {m}
theatre stall
14
Sperrsitz {m}
agr. cote [dated] [for small domestic animals]
12
Stall {m}
automot. sports team
10
Stall {m} [Rennstall]
comm. stall
8
Standl {n} [bayer., österr.] [Verkaufsstand]
aviat. stallüberzogener Flugzustand {m} [Flugmechanik]
aviat. stallVerlust {m} an Höhe / Auftrieb
2 Words: Verbs
to stable horsesPferde im Stall unterbringen
aviat. to stall outdurchsacken
2 Words: Nouns
comm. (market) stallBude {f}
bathroom stall [Am.]Toilettenkabine {f}
beer stallBierstand {m}
book-stallBücherverkaufsstand {m}
chips stall [Br.]Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]
chips stall [Br.]Pommes-frites-Stand {m} [seltener für: Pommesstand, Pommes-Stand]
archi. relig. choir stallChorstuhl {m}
aviat. tech. compressor stallStrömungsabriss {m} im Verdichter
» See 19 more translations for stall within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!