Wörterbuch Englisch Deutsch: stake

Übersetzung 1 - 50 von 106  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a stake | stakes
 edit 
VERB  to stake | staked | staked ... 
 
SYNO   to impale | to stake | to post ... 
NOUN   die Stake | die Staken
 edit 
to stake sth.
1001
etw. einsetzen [bei Wette, riskantem Unternehmen]
hort. to stake sth. [plants]
186
etw. hochbinden
hist. law to stake sb. [impale]
172
jdn. pfählen [als Strafe]
to stake sth. [an animal]
154
etw. anpflocken
tech. to stake sth. [leather]
26
etw. stollen [Leder]
agr. oenol. to stakeRebpfähle einstecken
to stake sth. [risk or wager sth.]etw.Akk. aufs Spiel setzen [Redewendung]
Substantive
fin. stake
2135
Anteil {m}
stake
1072
Beteiligung {f}
stake [post]
974
Pfahl {m}
games sports stake [wager]
513
Einsatz {m} [Wetteinsatz etc.]
hist. law stake [punishment of death by burning]
326
Scheiterhaufen {m}
stake [post]
262
Pflock {m}
games stake
246
Wetteinsatz {m}
stake [post]
150
Pfosten {m}
hist. law stake [for torture]
105
Marterpfahl {m}
games stake
59
Spieleinsatz {m}
hist. law stake
39
Schandpfahl {m}
hist. law stake [to which sb. is tied to be burned]
36
Brandpfahl {m}
stake
30
Absteckpfahl {m}
electr. tech. stake [for grounding]
24
Spieß {m}
constr. stake [fencing stake]
17
Stakete {f} [Zaunlatte]
tech. stake
8
Runge {f}
tech. stake [of a cart]
7
Wagenrunge {f}
fin. stocks stake [in a company, firm]Gesellschaftsanteil {m}
2 Wörter: Verben
to stake inmit Pfählen einzäunen
to stake offabstecken
to stake offdurch Pfähle abtrennen
to stake off sth.etw. mit Pfählen versehen
to stake outabstecken
to stake outLand abstecken
to stake out [coll.]eine (polizeiliche) Überwachung vornehmen
to stake sb. out [coll.]jdn. (polizeilich) überwachen [verdächtige Person]
to stake sb./sth. outjdn./etw. (polizeilich) observieren
2 Wörter: Substantive
hort. oenol. (plant) stakeStickel {m} [schweiz.] [südd.] [Holzpfahl]
aiming stakeRichtlatte {f}
boundary stakeGrenzpfahl {m}
stocks controlling stakeKontrollpaket {n}
electr. earth stakeMasse- / Erdungsspieß {m}
stocks equity stakeAktienbeteiligung {f}
stocks equity stakeAktienpaket {n}
fencing stakeStakete {f} [bes. österr.] [Holzlatte, Zaunlatte]
heat stakeHeißverprägung {f}
econ. majority stakeMehrheitsanteil {m}
stocks majority stakeMehrheitsbeteiligung {f}
fin. stocks majority stakeMehrheitspaket {n}
minimum stakeKleinstbetrag {m} [bei Wetten]
minimum stakeMindesteinsatz {m}
econ. stocks minority stakeMinderheitsanteil {m}
stocks minority stakeMinderheitsbeteiligung {f}
» Weitere 3 Übersetzungen für stake innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!