Dictionary English ← German: stürmen

Translation 1 - 22 of 22

English

German

–

NOUN	das Stürmen \| -	edit
VERB	stürmen \| stürmte \| gestürmt	edit
SYNO	bestürmen \| erstürmen \| stürmen ...
bestürmen \| erstürmen \| stürmen \| vorandringen \| voranpreschen \| voranstürmen \| vordringen \| vorpreschen \| vorstürmen eilen \| fetzen [ugs.] \| hasten \| jagen [ugs.] \| laufen \| pesen [ugs.] \| rasen \| rennen \| schnell laufen \| sprinten \| spurten [ugs.] \| stürmen [ugs.] \| wetzen [ugs.] © OpenThesaurus.de

meteo. to pelt [wind, rain etc.]

453

421

mil. to charge

206

57

54

42

to crash sth. [barge in, gate crash]

17

etw. stürmen [Veranstaltung etc., gewaltsam]

to bum-rush sth. [sl.]

etw. stürmen [Veranstaltung, ohne zu zahlen]

3 Words

mil. to storm a position

eine Stellung stürmen

mil. to charge a hill

einen Hügel stürmen

to storm a shop

einen Laden stürmen

to make a bolt for sth. [e.g. door, exit (in a rush to escape)]

zu etw.^Dat. stürmen / stürzen [um zu entkommen; z. B. zur Tür, zum Ausgang]

4 Words

to storm out of the house

aus dem Haus stürmen

to flounce out of the room

aus einem Zimmer stürmen

to come rushing into the room

in den Raum stürmen

to storm into the hall

in die Halle stürmen

to burst into a room

in ein Zimmer stürmen

to storm into a room

in ein Zimmer stürmen

to make a bolt for the rear

nach hinten stürmen / stürzen

to charge across the field

über das Feld stürmen

to dash across the street

über die Straße stürmen

5+ Words

to weather market cycles

den Stürmen des Marktes standhalten

» See 2 more translations for stürmen within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren stürmen/DEEN