Dictionary English German: ständige

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
ADJ  ständig | - | -
ständiger | ständige | ständiges
 edit 
perpetual fearständige Angst {f}
permanent addressständige Anschrift {f}
permanent exhibitionständige Ausstellung {f}
comp. econ. continuous betaständige Bananenware {f} [ugs.]
econ. perpetual betaständige Bananenware {f} [ugs.]
continual exertionsständige Betätigung {f}
perpetual movementständige Bewegung {f}
constant rushständige Eile {f}
permanent disabilityständige Erwerbsunfähigkeit {f}
fin. standing facilityständige Fazilität {f}
continuing revolutionständige Fortentwicklung {f}
med. permanent vaccination commissionStändige Impfkommission {f} <STIKO>
permanent inventoryständige Inventur {f}
standing committeeständige Kommission {f}
persistent demandständige Nachfrage {f}
perpetual naggingständige Nörgelei {f}
law constant jurisprudenceständige Rechtslehre {f}
law constant jurisdictionständige Rechtsprechung {f}
law established law practiceständige Rechtsprechung {f}
permanent collectionständige Sammlung {f}
perpetual secretary [female]ständige Sekretärin {f}
constant worryständige Sorge {f}
constant unrestständige Unruhe {f}
continual unrestständige Unruhe {f}
econ. QM continual improvement <CI>ständige Verbesserung {f} <SV>
permanent connectionständige Verbindung {f}
comm. pol. permanent representation [pol. also: Permanent Representation]ständige Vertretung {f} [pol. auch: Ständige Vertretung]
permanent provisionständige Vorsorgeeinrichtung {f}
on-call maintenanceständige Wartungsbereitschaft {f}
continuing educationständige Weiterbildung {f}
permanent educationständige Weiterbildung {f}
continuous developmentständige Weiterentwicklung {f}
reiterationständige Wiederholung {f}
constant repetitionständige Wiederholung {f}
continual repetitionständige Wiederholung {f}
hist. pol. permanent economic delegationständige Wirtschaftsdelegation {f}
permanent resident populationständige Wohnbevölkerung {f}
constant growthständige Zunahme {f}
3 Words: Nouns
mil. pol. Permanent Structured Cooperation <PESCO>Ständige Strukturierte Zusammenarbeit {f} <SSZ>
4 Words: Nouns
the constant stream of sth. [music, commercials]die ständige Berieselung {f} mit etw. [ugs.] [pej.] [mit Musik, Werbung]
steady accrual of detailsständige Fortschreibung {f} der Einzelheiten
5+ Words: Others
EU law It is settled case-law that ...Es ist ständige Rechtsprechung, dass ...
5+ Words: Nouns
the constant onslaught of adverts on TVdas ständige Bombardement {n} der Fernsehzuschauer mit Werbung
educ. [Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany]Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz]
chem. law Permanent Senate Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in the Work Area [in Germany]Ständige Senatskommission {f} zur Prüfung gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffe
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!